Alice – Té en Chicago

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago400.jpg
“Es un partido en el que el niño dentro se puede jugar de nuevo y correr con la imaginación.” — Ayala Leyser
 

Voy a una fiesta del té enojada del sombrerero en Chicago. Voy a estar tomando té y hablando disparate con el Sombrerero Loco, la Reina Roja, el Conejo Blanco, el gato de Cheshire, el Lirón, Alice y todos los otros personajes fantásticos de Lewis Carroll Alicia en el País de las Maravillas. Voy a estar rodeado de esculturas, 3D photography, pinturas y grabados – el loco, creaciones caprichosas y multimedia de artistas participantes maravillosos, incluyendo JoJo bebé, Hans Ulrich, Marianna Buchwald, scott Becker, Lynn Chalupa, Andrew DeLaRosa, Jeff Hughart, Peter Jones, Ayala Leyser y arco iris del gatito. Todo está sucediendo en Chicago, Los fans de Alicia, y comienza 14 de septiembre a las 6pm en la galería de arte Fuera de Línea. Tal vez lo diré a ellos sobre la historia detrás de esta historia.

En noviembre 26, 1864, Lewis Carroll dio mi pariente, Alice Pleasance Liddell, un libro que había escrito para ella. Llamó el libro Las aventuras de Alicia Underground después de títulos considerando tales como Alice Golden House, Alice Entre los Elfos, Alice Entre los Goblins, y Haceres de Alicia en el País de las Maravillas. Carroll había pasado más de dos años escribiendo e ilustrando el libro de Alice. Consistía en noventa y dos páginas cubiertas con su escritura-impresión similares, así como treinta y siete de sus propios dibujos a pluma. El libro da a Alice Liddell iba a cambiar su vida para siempre. El libro también cambiaría la vida de Carroll, pero nunca podría haber ocurrido si una niña no se había inspirado autor de libros para los niños inéditos para escribir el libro de todos los tiempos los más grandes de los niños. ¿Sabías que hay más de 20,000 libros, películas, óperas, juegos y videojuegos basados ​​en Lewis Carroll Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí? Se estima que más del 8 Mil millones de personas han leído o visto presentaciones de la “Alice” libros. Lewis Carroll es sólo por detrás de la Biblia y Shakespeare en el número de citas de la “Alice” los libros que aparecen en el discurso publicado. Además de las nuevas adaptaciones de Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas, Vida de Carroll y de Liddell continúan inspirando numerosos libros nuevos, obras de arte, y proyectos de cine. Creo que sobre esta increíble legado cada vez que me invitan a una fiesta del té. Tengo curiosidad por explorar las últimas maravillas creadas por artistas de fama mundial inspirados en “un libro dado.” Ayala Leyser, artista, comisario y propietario de la Galería Fuera de Línea en Chicago, acordado para charlar conmigo sobre ellos.

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago2500.jpg
“Los visitantes pueden entrar en la historia, una experiencia de las maravillas, más cruzar la puerta, recibido por la Reina Roja, entregó tarjeta de la cita de un Carroll.” — Ayala Leyser
 

¿Qué libros de Alicia de Lewis Carroll significan para ti cuando estabas creciendo?

Crecer en una parte diferente del mundo (Israel), el libro me barrió en un “exótico” esfera. País de las maravillas me embrujó, ya que estaba lleno de sorpresas y magia. Sin embargo, había algo de miedo sobre el viaje de Alicia a una tierra desconocida. Admiré a esta chica (mi edad entonces) por su curiosidad y espíritu aventurero. Yo quería ser como ella. Me preguntaba cómo superó sus miedos mientras hace su camino a través del agujero de conejo e interactuar con algunos personajes extraños maravillosas así que naturalmente, siendo ella misma todo el tiempo. Tal vez Alice jugó un papel importante en la forma en que crecí. Siempre curioso e intrigado por culturas desconocidas y personas, Estudié antropología social, psicología más tarde, viajado extensamente en diferentes partes del mundo y se convirtió en un psicoterapeuta y un artista más tarde en la vida.

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago5400.jpg
“Libros de Carroll son algunos de los más fascinantes libros de cuentos multidimensionales se pueden encontrar. Su imaginación sin límites, estético, pintoresco apelación, una invitación implícita de la propia interpretación de uno.” –Ayala Leyser
 

¿Por qué cree que los libros de Carroll continúan inspirando a artistas de todo el mundo?

Libros de Carroll son algunos de los más fascinantes libros de cuentos multidimensionales se pueden encontrar. Su imaginación sin límites, estético, pintoresco apelación, una invitación implícita de la propia interpretación de uno, la magia, desafiando un archivo adjunto a la familiaridad o de las reglas de la lógica, los interminables caminos que se pueden tomar de alguna parte a ninguna parte, las alegorías relativas a la humanidad en alusión a la ambigüedad, en lugar de a un orden binario…irónicamente que viene de un profesor de matemáticas!

¿Qué pueden hacer los visitantes a la exposición Mad Tea Party Sombrerero esperar descubrir cuando vienen?

Los visitantes pueden entrar en la historia, una experiencia de las maravillas, más cruzar la puerta, recibido por la Reina Roja, entregó tarjeta de la cita de un Carroll. Se les pide que utilice al menos una vez, tal vez leyendo en voz alta al dirigirse a otra persona. Ellos caminarán a través de objetos de arte repartidas por toda la galería, y cuando lo hacen hasta el final, van a llegar a la barra del bar atendido por la Liebre de Marzo.

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago3500.jpg
“Como siempre ha sido, la imaginación es la clave para el progreso humano.” — Ayala Leyser
 

¿Qué significa esta exposición para usted? ¿Cuáles son sus favoritos personales en la exposición y por qué?

Esta exposición es más un espectáculo participativo; es una fiesta en la que el niño dentro puede jugar de nuevo y correr con la imaginación. Yo estaba muy emocionado por la pasión y la alegría de todos los artistas participantes que tenían diversión mientras comisariado el espacio. Lo más cercano a mi corazón es mi fiesta de té escultural. Es un proyecto de amor que me llevó más de un año para terminar. Mi interpretación de la fiesta del té fue más benevolente que algunas otras versiones. Mi descripción de los diversos personajes era como todas diferentes y desconocidos entre sí, sin embargo, se presentan sin miedo, simplemente pasar un buen rato. Es mi visión para la humanidad: no incluidos / excluidos, sólo una humanidad plural. Algo en mí se niega a poner fin a este proyecto, ya que me encuentro en continuo movimiento y la alteración de la escena…

2015 se conmemora el 150 aniversario de la publicación de los libros de Lewis Carroll. ¿Cómo se imagina a sí mismo como un ventilador Alice celebración de este evento mundial?
Me gustaría tener otra fiesta de disfraces de las maravillas participativa, con las lecturas, obras de teatro, Películas de Alicia, habla de las capas ricas en los escritos de Carroll, sus significados históricos y hoy su relevancia. Tratar de hacer las dos cosas: revivir las maravillas una vez más, y también configurarlo como un sueño para un futuro de miedo a lo desconocido, la ambigüedad y la ilimitada. Como siempre ha sido, la imaginación es la clave para el progreso humano.

Para obtener más información sobre la fiesta del té enojada del sombrerero en Chicago: http://www.outoflineartstudio.com/?p = 269

2013-09-08-cmrubinworldayalaleyser300.jpg
C.M. Rubin y Ayala Leyser

Todas las fotos son cortesía de Ayala Leyser.

Alice Comunidad Página

Para más artículos de Alicia: haga clic aquí

C. M. Rubin es el autor de dos ampliamente leído serie en línea por la que recibió un 2011 Premio Upton Sinclair, “La Búsqueda Global para la Educación” y “¿Cómo vamos a Leer?” Ella es también el autor de tres libros más vendidos, Incluido The Real Alice in Wonderland.

Siga C. M. Rubin en Twitter: www.twitter.com/@cmrubinworld

Autor: C. M. Rubin

Comparte este artículo en