Bütün dünya bir sahne

2016-04-21-1461272123-8387517-CMRUBINWORLDANTHONYSHERRICHARDTERRINE500.jpg

“Asya'da olsun, Avrupa, Güney Amerika, veya Afrika, Shakespeare'in oyunlarının kendi gelenekleri içinde ve kendi ana dillerinde farklı coğrafi bölgelerde gerçekleşiyor–O Bill gösteren oldukça canlı ve iyi bu küresel bağlamda içindedir.” — Joseph Melillo

Boyunca 2016, performansları, gençlik atölyeleri, sergiler, konserler, şiir okumaları, filmler ve daha fazlası, ülkeler anısına William Shakespeare'in harikalarını hatırlatmaya devam ediyor 400 Ozan'ın ölümünden bu yana geçen yıllar, hayatını kutluyor, eseri ve kalıcı mirası. Shakespeare’in ölümünden bu yana dört yüzyıl içinde (Nisan 23, 1616), eserleri hayal edebileceğiniz hemen hemen her medyaya uyarlandı: Kitaplar, çalış, filmler, radyo şovları, Televizyon dizisi, masa oyunları, ve Web serisi, ama bir kaç isim için. Londra ve Stratford-upon-Avon onu talep edebilirken, onu paylaşmaktan başka seçenekleri yok, dünyanın geri kalanı, bu yıl boyunca tüm zamanların en ünlü ve en iyi performans sergileyen oyun yazarına ait kendi özel gözlemini istiyor. Yüzlerce olay bulabilirsiniz İşte (@ S400events). Beni en çok ilgilendiren olaylardan biri Oxford'da bir bükülme ile Richard II, İngiltere. Hip Hop Shakespeare Şirketi (MOBO şampiyonu Akala tarafından kuruldu) Shakespeare ve günümüz rapçileri arasındaki paralellikleri araştırıyor – Aşağıdaki alıntılardan hangisinin hangisinden hangisi olduğunu tahmin edebilir misiniz??

– Gra Mezarlardan bahsedelim, solucanların, ve kitabeler…’

– This Bu sofistike vahşilikten daha fazlasıdır?’

İlki Ozan, ikinci, Akala. Bu organizasyonu destekleyen Sir Ian McKellen'den alıntı yapmak, “Shakespeare birçok okulda öğretilir, ancak iletişim araçlarına sahip olan ve alaka düzeyini gören ve Shakespeare'in yüzlerce yıl önce yazdığını söyleyebilen insanlar tarafından öğretilmesi gerekmez, ancak kesinlikle hayatta; o dünyanın en büyük oyun yazarı ve hala alakalı olmaya devam ediyor….”

2016-04-21-1461272288-3791409-CMRUBINWORLDJASPERBRITTONHENRYIVRICHARDTERMINE500.jpg

Kral ve Ülke: Shakespeare’in Büyük Kral Döngüsü

Tüm zamanların en sevdiğim oyun yazarını nasıl kutlayacağınızı merak ediyorsanız ve Brooklyn yakınlarındaysanız, New York – BAM, Shakespeare'in ABD Prömiyeri ile Mart ayında 400. sırada büyük bir tiyatro etkinliğine başladı. Barbican İngiltere ve Çin'de performansların ardından (Pekin, Şangay, ve Hong Kong), Shakespeare’in tarihi oyun tetralojisi, Richard II'yi içeren, Henry IV Bölüm I ve II, ve Henry V (RSC’nin Gregory Doran’ı) BAM’ın Harvey Tiyatrosu'nda özel bir sezonun repertuarında. Şirket Jasper Britton içerir (Henry IV), Alex Hassell (Hal / Henry V), Jane Lapotaire (Gloucester Düşesi / Kraliçe Isobel), Antony Sher (Falstaff) ve David Tennant (Richard II). Joseph Melillo'yla yakalandım, baş yapımcı 1999 Brooklyn Müzik Akademisi (BAM) organizasyonun sanatsal yönünden sorumlu kim.

Joe: Shakespeare’in Büyük Kral Döngüsü Üzerine Düşünmek: Richard II; Henry IV, Bölüm I; Henry IV, Bölüm II; ve Henry V BAM'de, izleyicinin bu inanılmaz RSC prodüksiyonlarını görmek için bu eşsiz fırsata yanıtı ne oldu?? Yapımlar hakkında sizi en çok şaşırtan şey?

Henriad'ın RSC tarafından BAM'daki Harvey Tiyatrosu'ndaki başarısı ezici oldu, özellikle coşkulu izleyici tepkisi yüzünden (özellikle NYC tiyatrolarından). Neredeyse tüm performanslar tükendi, ve aktörler her gece ayakta alkış alırlar. Kitleler güzelce YAPILMAK İSTİYOR, hareket, Shakespeare'i tasarladı ve yönetti. Stratford-upon-Avon'un fiziksel üretiminin BAM Harvey Tiyatrosu'nun boyutlarına ne kadar iyi oturmasından çok memnunum. Hem RSC hem de BAM üretimi ve teknik personelin uzmanlığının ve yeteneklerinin bir kanıtıdır..

2016-04-21-1461272470-528625-CMRUBINWORLDBAMalexhassellhenryVStephanieBerger500.jpg

Kral ve Ülke: Shakespeare’in Büyük Kral Döngüsü

William Shakespeare ile özel zaman geçirme fırsatınız olsaydı, ona en çok sormak istediğiniz sorular nelerdir ve neden?

Son derece başarılı Falstaff karakterini yarattın mı? – oyundaki tarihsel olmayan tek büyük birey – çünkü şirketinizdeki bir aktörden ilham aldı, ya da yaratılış sadece bir arsa cihazı mıydı?? Bundan dolayı, karakterin seyirci önünde başarılı olması nedeniyle, Henry IV'teki rolünü sürdürdün mü / genişlettin mi?, Bölüm II çünkü yarattığınız bu sıra dışı karakterle bağlantı kurdunuz, ya da bu rolü oynayan aktör seyircilerin favorisi olduğu için mi?

Shakespeare'i Yaşatmak 400 yıllar sonra: Shakespeare'in mirasının yeni nesil hayranlar için canlı kalmasını sağlamak açısından en çok etkilendiğiniz yenilikler neler??

Dünyada büyümeye devam eden eğitim girişimlerinden çok etkilendim. RSC, okullara dijital olarak içerik sağlayan müthiş bir programa sahip, ve burada BAM'da, genç zihinleri meşgul eden ve oyunlarının hemen tartışıldığı eğitimci sempozyumları ve okul çağındaki gösteriler düzenledik. Artı, yeni kuşaklar ve taraftarlar beni Shakespeare oyunlarının küresel gücünü kabul etmek zorunda bırakıyor. Asya'da olsun, Avrupa, Güney Amerika, veya Afrika, Shakespeare'in oyunlarının kendi gelenekleri içinde ve kendi ana dillerinde farklı coğrafi bölgelerde gerçekleşiyor–Bill'in bu küresel bağlamda oldukça canlı ve iyi olduğunu göstermek.

(Tüm fotoğraflar BAM nezaket vardır – Richard Termine ve Stephanie Berger'e teşekkürler)

Daha fazla bilgi için.

2016-04-20-1461171983-2187195-cmrubinworldjoemelillio300.jpg

C. M. Rubin ve Joe Melillo

C. M. Rubin o aldığı için iki çok okunan çevrimiçi serisinin yazarı 2011 Upton Sinclair ödülü, “Eğitim Global Arama” ve “Nasıl Oku Will?” O da üç çok satan kitapların yazarı, Dahil Harikalar Gerçek Alice, yayıncısıdır CMRubinWorld, ve bir Disruptor Vakfı Fellow.

C izleyin. M. Twitter'da Rubin:

Yazar: C. M. Rubin

Bu Mesaj On paylaş