“מהו מירוץ שדולה?” אמרה אליס.
“למה,” אמר דודו, “הדרך הטובה ביותר להסביר זאת היא לעשות את זה.”
יום שבת, יולי 7 והראשונה, יולי 8, 2012 יהיה אירוע יום חמישי של אליס (חוגגים 150 שנים מאז המספר הראשון של לואיס קרול על הרפתקאות אליס בארץ הפלאות) בעיר ההיסטורית של אוקספורד, אנגליה.
בעוד שרוב הפעילויות ביום אליס יתקיימו בשבת יולי 7, מרוץ הקוקוס, אירוע חוצות בחינם ביום ראשון, יולי 8, צפוי גם למשוך אלפי מבקרים לעיר ההיסטורית יום לפני הלהבה האולימפית ללונדון 2012 עובר דרך.
“אנו גאים שנבחרנו להשתתף בלונדון 2012 פֶסטִיבָל, חלק מאולימפיאדת התרבות,” אומרת קאת נייטינגייל, מנהל תקשורת במוזיאון הסיפורים. “מרוץ הקוקוס שלנו שונה מכל גזע אחר שכן כולם יכולים לקחת חלק ואין כללים!”
מרוץ הקוקוס — שחזור מטורף של המירוץ המופיע בפרק שלישי בסיפורו הקלאסי של לואיס קרול, הרפתקאות אליס בארץ הפלאות — יתקיים בשדה מרטון, חלק מכריסט צ'רץ 'בו לואיס קרול כתב במקור את הרומן. סוג זה של גזע מרובה-אמנותי שונה מאוד, מוגש על ידי מוזיאון הסיפור בשיתוף פעולה עם Big Dance, ומבויים על ידי סירק ביז'ו.
לִרְקוֹד, מוסיקה, תיאטרון רחוב, ויצורים הנעים בין הדודו לבית המעונות, מבטיחים בילוי מרהיב של ארץ הפלאות לקטנים ומבוגרים שאסור לפספס. ומי שרוצה להיכנס לאווירה מוזיקלית של מירוץ הקוקוס יכול לעשות זאת יום קודם. סיפור מרוץ הקוקוס יוצג על ידי בנות אוקספורד הנודעות’ מקהלה, בהשתתפות זמרת האופרה הבריטון רודריק וויליאמס בתפקיד הדודו. זו הפעם הראשונה שוויליאמס, שכתב את אופרת הילדים, אליס בארץ הפלאות, גם יופיע בה. הזדמן לי לשוחח עם וויליאמס על ההפקה.
Rאודיק, אנא ספר לנו על האופרה של ילדיך, אליס בארץ הפלאות.
כתבתי את אופרת הילדים בקנה מידה מלא, עיבוד הרומן של לואיס קרול, שהוצג לראשונה על ידי בנות אוקספורד’ מקהלה פנימה 1992. היו עשרות קטעי סולו לזמרים, סטים של מקהלה, ריקודים וכדומה, והיא לוותה על ידי תזמורת קאמרית של 16 שחקנים. האופרה הייתה בשתי מערכות, עם הראשון הנוגע לנפילתה של אליס במורד החור וניסיונותיה להיכנס לגן, ועם המערכה השנייה המתארת את הרפתקאותיה כשהיא סוף סוף מוצאת את דרכה. מאז, האופרה כולה הוצגה מספר פעמים. תמללתי גם את היצירה לפסנתר ולהרכב קטן יותר. התמצית שאנו מבצעים בשבת, יולי 7 היא סצנה קצרה מהמערכה הראשונה, מרוץ הקוקוס, שם אליס פוגשת חיות שונות ששחתו למקום מבטחון ממאגר הדמעות שיצרה כשהייתה גדולה יותר. מרוץ הקוקוס מתרחש כניסיון להתייבש.
מה נתן לך השראה לכתוב את האופרה?
הופעתי דידו ואניס לצד בנות אוקספורד’ מקהלה מספר פעמים וראתה ממקור ראשון כמה טוב הם יכולים לשיר, לפעול ולרקוד. ריצ'רד וונדום, מנהל מוזיקלי של המקהלה, ושוחחתי על פרויקט שיפיק את המיטב מהקשר באוקספורד, סיפור שמבוסס במיוחד על ילדה צעירה ולא על ילד, אשר יפיק את המיטב מכל הכישרונות במקהלה. אחר כך הזמין אותי לכתוב את האופרה.
מה שמבחינתך הכי מיוחד בביצוע המקהלה?
זו תמיד חוויה מיוחדת ויקרה מפז לראות מישהו אחר מבצע משהו שכתבת. הפעולה של לקיחת יצירה שהייתה פעם שלי ולהפוך אותה לשלה היא בעצם מה שעוסקת במוזיקה, ואני מוצא את התהליך הזה מרגש מאוד.
מדוע לדעתך העולם עדיין משוגע הרפתקאות אליס בארץ הפלאות, 147 שנים לאחר פרסומו המקורי?
אני חושב שכל אחד מאיתנו ניסיתי להבין את עולם מבוגר שהיא ביסוד מטורפת. באליס אנו רואים את העולם מנקודת מבטה חפה מפשע, וכל זמן שהיא קסומה, זה גם מוזר לחלוטין. אני חושב שכולנו יכולים להתייחס למאבק של אליס. לואיס קרול, לכל השקט שלו, קיום אקדמי, נראה שהיה מסוגל להזדהות עימו ישירות גיבורת הילד, ואני חושב שזו הסיבה שהסיפור שלו הוא כל כך לגמרי קולטת.
סיפור מירוץ השדולה, קטע מתוך אופרת הילדים אליס בארץ הפלאות, תוצג על ידי בנות אוקספורד’ מקהלה בהשתתפות רודריק וויליאמס בחצר מוזיאון הסיפור, אוקספורד בשבת, יולי 7 ב 11 בבוקר, 12 p.m. ו 2 p.m.
למידע נוסף על יום אליס: http://www.storymuseum.org.uk/the-story-museum/alice
תמונות באדיבות מוזיאון הסיפור ורודריק וויליאמס.
למאמרים נוספים אליס: לחץ כאן
C. M. רובין הוא המחבר שתי סדרות מקוונות רבים קוראות שלהיא קיבלה 2011 הפרס אפטון סינקלר, “גלובל החיפוש לחינוך” ו “איך וויל אנחנו קראו?” היא גם מחברם של שלושה ספרים רבי מכר, כולל אליס בארץ הפלאות Real.
תגובות אחרונות