אליס – תה בשיקגו

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago400.jpg
“זה צד שבו הילד יכול לשחק שוב ובלרוץ עם הדמיון.” — איילה Leyser
 

אני הולך למסיבת תה כובען מטורף בשיקגו. אני לוגם תה ומדבר שטויות גמורים עם הכובען המטורף, המלכה האדומה, הארנב הלבן, חתול צ'שייר, המרמיטה, אליס וכל הדמויות הפנטסטיות משל לואיס קרול אליס בארץ הפלאות. אני אהיה מוקף בפסלים, 3צילום D, ציורים והדפסים – wacky, יצירות גחמני ומולטימדיה של אמנים המשתתפים נפלאים, כולל JoJo בייבי, הנס אולריך, מריאנה בוכנוואלד, סקוט בקר, לין קוטג ', אנדרו DelaRosa, ג'ף Hughart, פיטר ג 'ונס, איילה Leyser וקשת קיטי. כל זה קורה בשיקגו, אוהדי אליס, וזה מתחיל 14 ספטמבר בשעה 18:00 במתוך קו גלריה לאמנות. אולי אני אספר להם על הסיפור שמאחורי הסיפור הזה.

בנובמבר 26, 1864, לואיס קרול נתנה קרוב המשפחה שלי, אליס לידל נעימות, ספר שכתב לה. הוא קרא את הספר ההרפתקאות התחתית של אליס אחרי כותרות שוקלות כמו בית הזהב של אליס, אליס בין Elves, אליס בין Goblins, ו מעשיו של אליס בארץ הפלאות. קרול בילתה יותר משנים בכתיבה ובממחישה את הספר לאליס. הוא היה מורכב מתשעים ושניים דפים מכוסים בכתיבה כמו הדפסתו, כמו גם שלושים ושבע של רישומי העט ודיו שלו. הספר שניתן לאליס לידל היה לשנות את חייה לעד. הספר היה גם לשנות את חייו של קרול, אבל אולי זה לא היה קורה אם נערה צעירה שלא בהשראת מחבר ספר ילדים שלא פורסמו בעבר לכתוב את הספר של הילדים הגדולים של כל זמנים. האם אתה יודע שיש מעל 20,000 ספרים, סרטים, אופרות, הצגות ומשחקי וידאו המבוססים על לואיס קרול של הרפתקאות אליס בארץ הפלאות ו מבעד למראה ומה אליס מצאתי שם? הערכה היא כי מעל 8 מיליארדים אנשים שקראו או ראו מצגות של “אליס” ספרים. לואיס קרול היא מאחורי רק את התנ"ך ושייקספיר במספר ציטוטים מ “אליס” ספרים המופיעים בשיח שפורסם. בנוסף לעיבודים החדשים של הרפתקאות אליס בארץ הפלאות, חייהם של של קארול וידל ממשיכים לעורר ספרים חדשים רבים, יצירות אמנות, וסרט פרויקטים. אני חושב על המורשת המדהימה הזה בכל פעם שאני מוזמן למסיבת תה. אני סקרן לחקור את נפלאות האחרונות נוצרו על ידי אמנים מפורסמים בעולם בהשראת “ספר נתון.” איילה Leyser, אמן, אוצרת והבעלים של גלריה מתוך קו בשיקגו, הסכים לשוחח איתי עליהם.

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago2500.jpg
“מבקרים יכולים להיכנס לסיפור, ניסיון הפלאות, כפי שהם צעד דרך הדלת, התקבל על ידי המלכה האדומה, הושיט כרטיס הציטוט של קרול.” — איילה Leyser
 

מה ספרי אליס של לואיס קרול לא אומר לך כשאתה גדל?

כמי שגדלו בחלק אחר של העולם (ישראל), הספר נסחף לי “אקזוטי” תחום. הפלאות כישפו אותי, כפי שהיה מלא הפתעות וקסם. עם זאת, יש משהו מפחיד על המסע של אליס לארץ לא מוכרת. אני מעריץ את הבחורה הזאת (הגיל שלי אז) לסקרנותה ורוח ההרפתקנית. אני רוצה להיות כמוה. תהיתי איך היא התגברה על הפחדים שלה בזמן שעשה את דרכה דרך חור הארנב ואינטראקציה עם כמה דמויות מוזרות נפלאות כל כך באופן טבעי, כל להיות עצמה בזמן. אולי אליס שיחקה תפקיד בדרך אני גדלתי. תמיד סקרן ומסוקרן תרבויות ואנשים לא מוכרות, למדתי אנתרופולוגיה חברתית, פסיכולוגיה מאוחר יותר, נסעתי בהרחבה בחלקים שונים של העולם והפך לפסיכותרפיסט ואמן מאוחר יותר בחיים.

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago5400.jpg
“ספריו של קרול הם חלק מספרי הסיפורים רב ממדיים המרתקים ביותר שאפשר למצוא. הדמיון חסר הגבולות שלו, אסתטי, ערעור ציורי, הזמנה משתמעת לפרשנות של האדם עצמו.” –איילה Leyser
 

למה אתה מאמין הספרים של קרול ממשיכים לעורר אמנים בכל רחבי העולם?

ספריו של קרול הם חלק מספרי הסיפורים רב ממדיים המרתקים ביותר שאפשר למצוא. הדמיון חסר הגבולות שלו, אסתטי, ערעור ציורי, הזמנה משתמעת לפרשנות של האדם עצמו, הקסם, תיגר קובץ מצורף להיכרות או לכללי היגיון, הנתיבים האינסופיים אחד לא יכול לקחת ממקום לשום מקום, אלגוריות הנוגעות לאנושות מרמזת על עמימות, ולא לינארי כדי…באופן אירוני מגיע מפרוף למתמטיקה!

מה מבקרים לתערוכת Mad Hatter מסיבת התה יכול לצפות לגלות כשהם באים?

מבקרים יכולים להיכנס לסיפור, ניסיון הפלאות, כפי שהם צעד דרך הדלת, התקבל על ידי המלכה האדומה, כרטיס הציטוט מסר של קרול. הם מתבקשים להשתמש בו לפחות פעם אחת, אולי קרא אותו בקול רם בזמן שפונה למישהו אחר. הם יצעדו דרך חפצי אמנות פזורים ברחבי הגלריה, וכשהם עושים את זה עד הסוף, הם יגיעו לדלפק הבר מאויש על ידי ארנביב.

2013-09-08-cmrubinworldaliceteainchicago3500.jpg
“כפי שהיה מאז ומעולם, דמיון הוא המפתח להתקדמות אנושית.” — איילה Leyser
 

מה התערוכה הזו אומרת לך? מה הם המועדפים האישיים שלך בתערוכה ולמה?

תערוכה זו היא יותר מתכנית השתתפותית; זה צד שבו הילד יכול לשחק שוב ובלרוץ עם הדמיון. הייתי נפעם מהתשוקה והמשחקיות של כל האמנים המשתתפים שהיו להם כיף בזמן שאנחנו אצרתי את החלל. הדבר הקרוב ביותר ללבי הוא מסיבת תה פיסולים שלי. זהו פרויקט של אהבה שלקח יותר משנה לי לסיים. הפרשנות של מסיבת התה שלי הייתה יותר נדיבה מכמה גרסאות אחרות. התיאור של הדמויות השונות שלי היה כמו כולם שונה ולא מוכר זה לזה, עדיין מוצגות אין פחד, רק שיש זמן טוב. זה החזון שלי לאנושות: לא מבפנים / מבחוץ, אנושות פלורליסטית רק אחד. משהו בי מסרב לסיים את הפרויקט הזה, מאז שאני מוצא את עצמי נע בצורה רציפה ולשנות את הסצנה…

2015 מציין את יום השנה ה -150 לפרסום ספריו של לואיס קרול. איך אתה מדמיין את עצמך כאוהד אליס חוגג אירוע העולמי זה?
שיהיה לי עוד מסיבת תחפושות הפלאות השתתפותית, עם קריאה, מחזות, סרטי אליס, מדבר על השכבות עשירות בכתביו של קרול, משמעויותיהם ההיסטוריות ואת הרלוונטיות שלהם היום. מנסה לעשות את שניהם: לחיות מחדש הפלאות פעם נוספות, וגם להגדיר את זה כחלום לעתיד של אין פחד של לא מוכר, המעורפל וחסר הגבולות. כפי שהיה מאז ומעולם, דמיון הוא המפתח להתקדמות אנושית.

לקבלת מידע נוסף על מסיבת תה הכובען המטורף בשיקגו: http://www.outoflineartstudio.com/?p = 269

2013-09-08-cmrubinworldayalaleyser300.jpg
C.M. רובין ואיילה Leyser

כל התמונות הן באדיבות איילה Leyser.

אליס עמוד הקהילה

למאמרים נוספים אליס: לחץ כאן

C. M. רובין הוא המחבר שתי סדרות מקוונות רבים קוראות שלהיא קיבלה 2011 הפרס אפטון סינקלר, “גלובל החיפוש לחינוך” ו “איך וויל אנחנו קראו?” היא גם מחברם של שלושה ספרים רבי מכר, כולל אליס בארץ הפלאות Real.

עקוב C. M. רובין בטוויטר: www.twitter.com/@cmrubinworld

מחבר: C. M. רובין

שתף את הפוסט הזה