アリス – 新オペラ

2014-01-20-cmrubinworldcarrollliddell500.jpg

“ドジソン自身が、彼はミュージカル劇場として彼の仕事を想像していることを書きました — AN “オペレッタ”.”
– ゲイリーBachlund
 

ジョニー·デップとミアWasikowskaはマッドハッターとアリスとしての役割を演じるようにスケジュールされている, それぞれ, ディズニーの中で 不思議の国のアリス 2 月27日, 2016. 残念ながら, オリジナルの超大作の続編 (以上のものを得るために第六の映画 $1 世界的な億) 意志, 白ウサギの言葉で, ある “遅く”. これは、グローバルに参加して遅くなります, 北米のルイス·キャロル協会によって編成されている国や地域のイベント (LCSNA) 秋に 2015 キャロルの最愛の出版150周年を記念して 不思議の国のアリス.

2幕での新しいオペラのファンタジー, アリス – 不思議の国の冒険, ゲーリーBachlundによる (作曲家, 共同台本作家) そしてマリリン·バーネット (共同台本作家), うまくいけばなりません “遅く”. Bachlundが知られており、世界で最も権威のあるオペラハウスのステージで尊敬されている. 歌手としての彼のカーネギーホールデビュー以来、 1986, 彼はメトロポリタン歌劇場で出演している, ロサンゼルス·オペラ, ワシントンオペラ, オペラ·ド·パリ/バスティーユ, 王立劇場 (マドリード), フランクフルトオペラ, ウェールズ·ナショナル·オペラ, スコットランド国立オペラロペラ·デ·モントリオール, ごく一例を挙げれば. 彼はまた多作作曲したり上書きしています 1,200 多くの言語でのテキストの美術曲や歌曲, だけでなく、他の合唱とチャンバの作品.

アリス 彼の最初のフルレングスのオペラです. オペラの間のどこかに座って, オペレッタ, ミュージカル劇場, メロディックかつ叙情的な要素が強調されている, 思い出に残る歌手に優しいアリアと, セット, とオーケストレーション. “仕事は牧師ドジソンこと、またはそのことについては旋律の甘さである, 若いアリスは徹底的に楽しんでいるだろう,” コメントマーク·バースタイン, 北米のルイス·キャロル協会会長. 作品, その両方が含まれ 不思議の国のアリス そして ルッキング·グラスを通して, 一緒に行うか個別に衣装やセットをステージングするように書かれている, 突起が半上演, やコンサートで行われる.

私は新しいオペラのスニークピークを取得するために幸運を持っていた, アリス (http://www.youtube.com/watch?v=IEpx8ntjGUA&feature=youtu.be) その才能作曲家とのチャット, DR. ゲイリーBachlund.

2014-01-20-cmrubinworldaliceliddellsitting_2400.jpg

“私の人生を通じて歌手として, 私は、声のために書く, 彼らが何と表現することができ、魔法の事を愛している。” – ゲイリーBachlund
 

ゲーリー, あなたが作曲家になったかを教えてください?

歌手として世界中を旅する前に, 私はいくつかのことを構成して手を出し. 私の旅で, 私は自分自身のためにお土産を作った, 詩人や詩に関心をピックアップして、曲に翻訳, 時にはインスト作品を構成する. 歌手としてのキャリアと並行して, 私はUCLAに戻り、組成や理論的には大学院生と大学院のコースを取った, 博士号を獲得, オペラ歌手にはむしろ珍しい, テノールはるかに少ない! 歌手としての私のキャリアの終わりに, 私は仕事のポートフォリオを蓄積し、他のユーザーと自由に共有することを考えたのだ. これは、多くの言語で1000人以上の芸術の曲から今の範囲, オルガンとピアノの作品, 室内楽、より. 現在は引退, 私が発明し、その後いくつかの詳細を発明するための時間を持つという点で生活の中で、この時間が最も豪華な見つける.

何か誰だったお早め影響?

私の最も初期の正の影響は、教師ドロシーフライドポテトとフィレンツェジョリーでした, 作曲とオーケストユージンザドル, だけでなく、その作品私は子供以来歌わのだ多くの作曲家. いくつかの初期の負の影響はすぐには十分と十分以上が存在するの前衛現代のから私を操縦. 音楽に関しては最も初期の影響は合唱仕事から来るだけでなく、若い私が聞いたオルガン作品.

あなたについて教えてください アリス オペラ – 何のオペラを書くことあなたに影響を与えた? そして、なぜ アリス?

私は繰り返し、大人として、いわゆる児童図書の数を再読み込みしている. 大人のための空想に満ちた文学の多くがあります, そしてキャロルの作品は、そのリストの上にある. ドジソン自身が、彼はミュージカル劇場として彼の仕事を想像していることを書きました — AN “オペレッタ”. バージョンの数は、テキストの一部を取る, またはあまりにも多くを切り捨てるか、, 私の考えでは, 全体的にフォーカスを失う. ドジソンは完了しました “オペレッタ。” 私たちが遵守している願っています, 実際に台本のほとんどはキャロルであるために, 単純明白な. もちろん、時間に編集され, しかし、彼の芸術のための最大限の敬意を持つ.

2014-01-20-cmrubinworldalicecmrubinbook3500.jpg

“キャロルのテキストの一部, キャロルは、オペラに彼自身の役割を果たしているため, 彼の手紙から取られている, もちろん、できるだけ詩の限りは、音楽に設定されなければならなかった, それはしませんでした?”
– ゲイリーBachlund
 

どのようにして中に音楽的な影響を説明しますか アリス? 聴衆はどのようなあなたが最もそれを理解するであろうと思いますか、なぜ?

今日へのフォワード·パーセルから英国の伝統は私には精通していた, この音楽の歴史からできるだけ多くのスタイルとフォームを採用するという考えは、訴え. さらに私たちの中にあります アリス 多くのメロディーとユーモア, 仕事のワンダーランドと見ると、ガラスの部分の両方における. 私の人生を通じて歌手として, 私は、声のために書く, 彼らが何と表現することができます魔法の事を好きにさ. 部品が念頭に置いたものと歌手のために優雅である. 私は観客が楽譜の旋律の美しさを理解するであろうと思います.

このオペラを生産する温室やオペラハウスのためにそれをどのように困難である? ステージにシートから関わっているのか?

私たちは、経済的な緊縮財政の時代になってい, ヨーロッパの多くの劇場のように’ 政府からの補助金は米国にいる間迫られています, 新作を製造するコストは困難なことができます. さらに, 音楽劇場でのアバンギャルドな傾向と実験の礼儀, 多くの作品が失敗し生産されている, 一貫性のある観客とそのような作品を発見していない, 初演の実行後に廃棄, より多くのより新しい金融引受を搾り取ってきた. これは、ステージングの面で非常に高価ではない作品を作るために私たちの思考だった. どのようなパフォーマンスにメモから関与していることくらいです, キャストやオーケストラ費から設計·施工を設定する, そして多くの詳細は気づいていない. 私は時間をかけてそれに再び戻すことを希望リピート演奏と観客のための十分な人気作を構成することを望んだ. もちろん、これは今日のオペラ界の中心的レパートリーの場合である. 私は小さな室内オーケストラのためにそれを修正した理由はここにあります: 2 オーボエ, 2 ホーン, シングルパーカッショニスト, ハープ, ピアノと弦, ソロヴァイオリンのためのいくつかのさらさ書き込みで. 一つは、このような小さなアンサンブルで作業を行う以上の豪華なプロダクション環境で文字列の倍数を使用する場合があります. 私はまた、背景には、おそらく、テニエルのイラストから予想以上のものになっていなけれで衣装を着た歌手を想像できる, 等1が選択できますように. テキストや文字が中心的な焦点のまま, 私の視点から.

2014-01-20-cmrubinworldalicejt3400.jpg

“私は時間をかけてそれに再び戻すことを希望リピート演奏と観客のための十分な人気作を構成することを望んだ。” – ゲイリーBachlund
 

仕事でお気に入りのアリアは何ですか?

私は言っていないあえて. 作業は、メロディーと楽しいで満たされている. ハートの女王のためのスカートの役割, バリトンやベースバリトンが歌う. 彼らのためにデュエットでテナーを決闘などトゥィードルディーとトゥィードルダム, オクターブのスパン全体で半歩によって上昇詩. アリスのジャバーウォッキー, 部分的にはその身振りや質感は、サイレント映画に伴奏をリコール, 長年の私の友人の一人は、アーティストの品種の最後の間にあったように. キャロルのテキストの一部, キャロルは、オペラに彼自身の役割を果たしているため, 彼の手紙から取られている, もちろん、できるだけ詩の限りは、音楽に設定されなければならなかった, それはしませんでした?

ゲーリー, なぜクリエイターはまだほとんどキャロルのアリスの物語に魅了されている 150 それが最初に出版された年後?

子供のためのような大人のためのそこに何かがある, 幻想的で, 架空の文字, 巧妙な韻とパロディ, 生活や社会に積層解説, すべての生命のための子供の巨​​大な熱意をもって結びつい. これだけでは、キャロルは言葉に何私たちを示している多くのイラストレーターを説明します. これは、その独創的な謎を掘り下げるなどの奨学金は、お問い合わせや投機のために、まだ後を絶たないことがあり説明して, そして社会は、将来の世代に作業を進めることに専念. イラストは映画やアニメーションの静止画から移動, でもパロディーへ, 偽装とぼったくり. 単純な答えはありません。, 多くの回答と回答遺跡があります “なぜライティングデスクのようなカラスです?”

詳細については アリス – 新オペラ: http://www.bachlund.org/Alice.htm

詳細は アリス記事

2014-01-20-cmrubinworldgarybachlund300.jpg

C言語. M. ルービンとゲイリーBachlund

すべての写真は、不思議の国本の中でリアルアリスとゲイリーBachlundの礼儀である

C言語. M. ルービンは彼女が受け取った2つの広く読まれているオンラインシリーズの著者である 2011 アプトン·シンクレア賞, “教育のためのグローバル検索” そして “私たちはどのように読み込みます?” 彼女はまた、3冊のベストセラーの著者である, 含めて 不思議の国のアリスリアル.

Cに従ってください. M. Twitterでルビン: www.twitter.com/@cmrubinworld

著者: C言語. M. ルービン

この投稿へのをシェアする