Karen Lotz is the Group Managing Director of Walker Books Ltd., חברה לונדונית הכוללת את חברות ההוצאה לאור של הילדים ווקר הספרים בריטניה, ווקר ספרים אוסטרליה, לחץ השזור שבסיסן, ויחידת פיתוח הטלביזיה לילדים, Walker Productions. She is the President and Publisher of Candlewick Press. The Walker Books Group is one the world’s largest employee-owned publishing companies, and it has a unique business model that includes more than one hundred and fifty authors and illustrators in its profit sharing. I recently interviewed Karen regarding the future of children’s books.
What is your estimate for children’s e-books and print books over the next 3 ל 5 שנים?
The children’s books market was estimated to be over $3 billion in sales in 2010, כ 25% of the overall book market. We are beginning to see traction for digital sales of young adult fiction, though children’s as a whole is well behind the adult marketplace in terms of what percentage of new releases might be purchased in print versus e-book. Over the next 3 ל 5 שנים, I can imagine that digital will trump print in the majority of cases rather than the exception. Currently a lot of adults, as well as teens, buy new young adult books in digital form, which is a really good thing in terms of expanding our market overall. Teens are purchasing more than ever before as reading devices proliferate, and from Candlewick’s perspective we’ve also seen some significant growth in middle-grade digital purchasing during 2011. Picture book publishing in digital form is still in its infancy, but that too will change more quickly than we can imagine. ב 5 שנים יהיה לך שוק חדש לגמרי של חומר קריאה דיגיטלי עבור ילדים צעירים, בכל הצורות החדשות – some of which we can’t even envision yet.
Sales in children’s picture books seem to have fallen in the last decade. Do you believe this trend will continue with e-books?
It’s interesting to hear that statistic, because from my perspective, זה לא כל כך נכון. חלק מפרסום ספר תמונה המוצלח ביותר שקרה בעשור האחרון, התקופה שבה אנו בעצם הוכפלו במתגוררים בארה"ב. הכנסות כחברה, וזה היה זרז לצמיחה שלנו. למצויץ לחץ ווקר ספרים בעולם, השקעת ספר תמונה ממשיכה חזקה יותר מאי פעם, והמכירות שלנו הן גם חזקות מאוד, גם בהינתן הפסד של כמה שותפים קמעונאיים מפתח שתמכו ספרי תמונות, כגון גבולות לארה"ב. ובריטניה, וכמה מחזיקי מפתחות באוסטרליה. Our other partners, למרות ש, including the U.S. independents, are as strong as ever. We do excellent business in China with picture books, and our first Chinese picture book that we’ve brought in, A New Year’s Reunion, has just been recognized as a New York Times Best Illustrated Book of the Year. The market for young adult fiction has grown, but it does not seem to me that it’s been at the expense of picture books, as others suppose. Without loving picture books, ילדים נוטים פחות תגדל לאהוב ספרי פרק או רומנים גרפיים, וכו '. קריאה מתחילה כאן: זה המוטו של ספר פרסום התמונה שלנו.
מה מוצרים של מצויצת לקוראים צעירים ייראו – להדפסה, קוראים אלקטרוניים, וטבליות? How much emphasis are you putting on digital products?
We consider digital editions to be simply another format. We have a very organic process for determining which books go into e-books, בדיוק כמו שאנחנו עושים לכריכה קשה, ספרים בכריכה רכה, ספרי חידוש, and board books. Every department at Candlewick is involved in making sure that the quality of our e-books is superb and equivalent in every possible way to our beautiful print editions. זה הרבה יותר אינטנסיבי מאשר תהליך פשוט לסרוק דף ולחלק אותו בצורה דיגיטלית. היבט אחד של ספרים אלקטרוניים שיש לנו התייסרו הוא טיפוגרפיה. תוֹדָה לָאֵל, טכנולוגיה כיום תופס כדי לאפשר בחירות גרפיות יותר, and to once again open the doors for a unique aesthetic of presentation. Decades, even centuries of wisdom about typographic choice go into the design of each print book, especially when it comes to designing books for young children. How we learn to read has everything to do with what we see – and don’t see – on the page.
Do you see brick and mortar outlets (חנויות ספרים, school libraries) continuing to attract the youngest readers?
I believe brick and mortar outlets – and I love that you include libraries in that category – הולכים להיות חשיבות עצומה לקוראים הצעירים הולכים קדימה. החוויה של להיות בחדר מלא ספרים, לילד, הוא אחת החוויות המעצימות ומרגשות ביותר שאפשר לי. להסתכל על מדף ספרים, לשלוף אחד משום שהוא מושך אותנו, and to begin to read is a sacred and amazing process. We know from research that the process of reading aloud to a child is incredibly beneficial and cannot be replaced by mechanical interactions of any kind. חנויות ספרים וספריות הם המקומות מושלמים לשיתוף הקהילתי של ספרים, בתוך משפחות ובין אנשי המקצוע ולילדים. אני בהחלט יכול לראות את עולם שבו שקעי ספר פיזיים ימשיכו להיות מקומות של פלא לקוראים צעירים, עשיתי אפילו טוב יותר באמצעות הטכנולוגיה הטובה ביותר שהוסיף לתערובת, אבל זה רק יהיה נכון אם קורה דבר אחד: עלינו להמשיך ולתמוך בחשיבותה של קריאה לילדים שלנו כתרבות. אם לא נעשינו זאת, עתיד הרבה יותר גדול מזה של חנויות ספרים וספריות בסכנה.
מה תהיה משמעות של האבולוציה למאיירים וכותבי ספרי ילדים עם תמונות? לדוגמא, יישמע, תכונות אנימציה ואינטראקטיביות הפכו חשובות? Will authors and illustrators become less dependent on publishers?
אני באמת מאמין שבעולם הדיגיטלי החדש שלנו, יש מוציאים לאור ההזדמנות להיות מה שתמיד הייתי: אוהבי ספר, תצפיתנים ומטפחים של כשרון, תרבותי נהגים, משווקים גדולים, אנשי מכירות מתחשבים, ומטפלים פנאטים של כל הפרט. לעתים קרובות יש לי מחברים אוזניים נפלאות, כלומר מוסיקה ש, דיבור ודרמה הם לעתים קרובות מאוד טבעיים להם. להעסיק את כישוריהם בדרכים חדשות הוא אתגר מעניין. למאיירים, ברור שהבחירות ואפשרויות הן אינסופיות – כבר לא קשור אך ורק על ידי צורות 32 עמודים של מכונות הדפוס, לדוגמא. אבל עבור אלה מחברים ומאיירים שאוהבים את שירי הייקו של ספר תמונה מודפסת, ואתגרי מגבלות פוזה, אני מקווה שצורות אלה תמיד תהיה שם גם. הם בוודאי יהיו שם במצויצים.
What are your favorite paper and e-books for children this holiday season?
When it comes to our books, I love them all! And with that, a lovely backlist title for families with siblings pops into my mind: You’re All My Favorites, by Sam McBratney and Anita Jeram. Among our new books, the picture book I guarantee you’ll clutch with joy is I Want My Hat Back by Jon Klassen. For teens, there is a series by L.A. Weatherly that begins with Angel Burn — it’s very satisfying and highly addictive. For a true holiday classic to give as a gift, לְנַסוֹת The Flint Heart by Katherine and John Paterson, illustrated in full color by John Rocco. It is one of the most beautiful physical books we’ve ever offered. This is a retelling of a fabulous early twentieth-century novel by Eden Phillpotts that established how the heartbeat of ultimate good and evil came to be buried in England’s dark moors, years before Gollum even found the Ring. My favorite quote from Phillpotts: “The universe is full of magical things, מחכה בסבלנות לשכל שלנו לגדול חדים יותר.”
תמונות באדיבות מצויצת לחץ.
איך וויל אנחנו קראו? דף הקהילה
למידע נוסף כיצד האם אנו קוראים? מאמרים: לחץ כאן
C.M. רובין הוא המחבר של הסדרה על השורה נרחבת לקרוא, גלובל החיפוש לחינוך, והוא גם חברם של שלושה ספרים רבי מכר, כולל אליס בארץ הפלאות Real.
תגובות אחרונות