Πώς θα μας Διαβάστε? – Το βιβλίο που δόθηκε

2011-10-24-cmrubinworldhowwillwereadalice400.jpg
The book given by Lewis Carroll to Alice Liddell for Christmas
 

Τον Νοέμβριο 26, 1864, Lewis Carroll έδωσε σχετική μου, Alice Liddell Pleasance, ένα βιβλίο που είχε γράψει για εκείνη. Κάλεσε το βιβλίο Περιπέτειες της Αλίκης του υπόγειου λαμβάνοντας υπόψη τίτλους όπως Αλίκης Golden House, Αλίκη Μεταξύ των Ξωτικών, Αλίκη Μεταξύ των Goblins, και Κατορθώματα της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων. Carroll είχε περάσει πάνω από δύο χρόνια γράφοντας και απεικονίζει το βιβλίο για την Αλίκη. Αποτελούνταν από ενενήντα δύο σελίδες καλύπτονται με εκτυπ γραφή του καθώς και τριάντα επτά από τις δικές πένα και μελάνι σχέδια του. Το βιβλίο δόθηκε στην Alice Liddell θα αλλάξει τη ζωή της για πάντα.

It all began (as Carroll reminded his followers on a number of occasions) because of a 10-year-old girl who had encouraged Carroll’s storytelling for years, and in particular a story he told about Alice in Wonderland during a summer day’s picnic on July 4, 1862. Alice was continuously insistent that Carroll write the story down for her, which he eventually did and ultimately presented to her as an early Christmas gift. The book would also change Carroll’s life forever, αλλά θα μπορούσε ποτέ να συμβεί αν ένα νεαρό κορίτσι δεν είχε εμπνεύσει τους ανέκδοτες συγγραφέας παιδικών βιβλίων να γράψει το βιβλίο τα μεγαλύτερα παιδιά του όλων των εποχών.

Υπάρχουν πάνω 20,000 βιβλία, ταινίες, όπερες, παιχνίδια και τα βιντεοπαιχνίδια με βάση του Lewis Carroll Περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων και Through the Looking Glass και τι Αλίκη βρέθηκαν εκεί. Εκτιμάται ότι πάνω από 8 δισεκατομμύριο άνθρωποι έχουν διαβάσει ή δει παρουσιάσεις του “Αλίκη” βιβλία. Lewis Carroll είναι πίσω μόνο από τη Βίβλο και τον Σαίξπηρ στον αριθμό των αναφορών από το “Αλίκη” βιβλία που εμφανίζονται στο δημοσιευμένο λόγο. Εκτός από τις νέες προσαρμογές του Περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων, Τη ζωή του Carroll και Liddell συνεχίζουν να εμπνέουν πολλά νέα βιβλία, έργα τέχνης, και κινηματογραφικά έργα. And all because of “ένα βιβλίο δεδομένη.”

If the book given to Alice in 1864 was given today, just imagine the variety of different ways a creative chap like Lewis Carroll might have presented it to his Alice. Quantum leaps in technology have completely changed the way we write, illustrate, publish, market, promote and consume books. I find myself (like Alice) constantly curious and excited about discovering all the new products in the digital books wonderland, while at the same time overwhelmed by all the new found freedoms the technology revolution promises to offer me. Is the device simple stupid enough for me to connect with quickly in my already complicated life? Is it time to buy this tablet or this e-reader? Will I look out of date to my bridge pals when the new updated version is released in 6 months time? I also wonder whether any of us will recognize the content of yesterday’s “βιβλίο” once the revolution settles down. Will writing for Google become such an integral part of the book marketing culture that creative processes are dramatically changed?

2011-10-25-cmrubinworldhowwillwereadkindlefire300.jpg
Amazon’s Kindle Fire
 

Between you and me, I yearn for some form of consolidation in all the craziness that would enable me to feel I can comment intelligently on what appears to be the longer term trends in the publishing model. One thing I know for sure: an entertainment business career which kept me moving through the theatrical, τηλεόραση, βίντεο, DVD, pay on demand and pay television formats taught me that we don’t stop watching great movies. As a passionate movie lover, I would argue that the changing technology enabled me to watch more great and even not so great movies than ever before, since I was able to do it more often thanks to a variety of formats that accommodated my ever-changing hectic lifestyle. Εξάλλου, those great movies that made that unforgettable connection and changed my life forever, I not only watched again and again, but I insisted on owning them in every possible format I could fit onto the living room shelf.

And so I don’t believe that passionate readers, like passionate movie lovers, will ever disappear. The way readers read will of course continue to evolve and change, but certain things about the cultural experience will not. Για παράδειγμα, everything will still begin with the written word, and if that written word is to survive the test of time and change lives forever (like the book given to my relative in 1864), it will happen because of rare talent and creativity and innovative thinking in an age that is redefining how we shall read.

Photos courtesy of Amazon.com, Inc. and Henmead Enterprises, Inc.

Πώς θα μας Διαβάστε? Σελίδα της Κοινότητας και Αλίκη Κοινότητας Σελίδα

For How Will We Read articles: κάντε κλικ εδώ and for more Alice articles: κάντε κλικ εδώ

Ο.Μ.. Rubin has more than two decades of professional experience in development, εμπορία, and art direction for a diverse range of media businesses. She is the author of the widely read on-line series, Η Σφαιρική Αναζήτηση για Εκπαίδευση, και είναι επίσης ο συγγραφέας τριών βιβλίων με εμπορική επιτυχία, Συμπεριλαμβανομένων Η Ρεάλ Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων.

Ακολουθήστε C. M. Rubin στο Twitter: www.twitter.com/@cmrubinworld

Συγγραφέας: C. M. Rubin

Μοιραστείτε αυτήν την θέση On