“فن کوئی آسائش نہیں ہے, لیکن ہمارے معاشرے کا ایک اہم عنصر۔ – ماریٹ رسینبیک
فلمیں بنانا ٹیم ورک اور تعاون سے متعلق ہے. فلم دیکھنے کا تجربہ برادری کے بارے میں بھی ہے – دوسروں کے ساتھ مل کر آنا – اکثر وہ لوگ جو آپ سب سے زیادہ پیار کرتے ہیں جو کہانیوں اور کہانی سنانے کے لئے بھی اپنے شوق کا اشتراک کرتے ہیں. اس کے بعد COVID-19 وبائی اور جسمانی فاصلہ آیا. "جرمن فلمی صنعت مارچ میں رک گئی تھی, ماریٹ رسنبیق کہتے ہیں, برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر (BIFF). اس کا ہے, فلمی کاروبار کے تمام مراحل, نمائش, پیداوار, فنانسنگ – سینما گھر بند ہوگئے, فلم اور ٹی وی کی تیاری بند کردی گئی تھی۔ ماریٹ رسینبیک اور کارلو چیترین (آرٹسٹک ڈائریکٹر, BIFF) میں حصہ لے رہے ہیں ہم ایک ہیں: ایک عالمی فلمی میلہ اس سے سامعین کو تجربہ کرنے کا موقع ملے گا 100 فلموں (بشکریہ یوٹیوب) ختم سے 35 جون کے ذریعے ممالک 7, 2020.
“فلمیں دکھانے کا ایک پلیٹ فارم بننے سے پہلے, فلمی میلے وہ جگہیں ہیں جہاں لوگ ملتے ہیں اور تبادلہ کرتے ہیں۔ – کارلو چیٹرین
ماریٹ اور کارلو, ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لئے آپ کا شکریہ۔ ابھی تک جرمنی میں فلم بینوں اور فلم انڈسٹری کے لئے کیا حالات ہیں? کیا آپ کو یقین ہے کہ ایک ہو جائے گا “نیا عام” جب ہم آگے بڑھتے ہیں تو فلموں کی نمائش کیلئے?
ماریٹ رسینبیک: سینما گھر اب بھی بند ہیں, ان میں سے بہت سے لوگوں کو زندہ رہنے میں مشکلات پیش آئیں گی. سینما گھروں کی بندش کی وجہ سے, جرمن فیڈرل فلم بورڈ (ایف ایف اے) آمدنی میں خسارے کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو آنے والے فلمی منصوبوں کی مدد کو ڈرامائی انداز میں متاثر کرے گا. ایف ایف اے کو باکس آفس کا حصہ ملتا ہے اور اس نے فلم فنانسنگ کی حمایت میں سرمایہ کاری کی ہے. تاہم, علاقائی فنڈز اور ریاستی وزارت ثقافت اور میڈیا کی مالی اعانت اب بھی اسی سطح پر موجود ہے جس طرح COVID-19 سے پہلے تھی. ایک ہفتے پہلے, منتخب کردہ متعدد منصوبوں کی شوٹنگ دوبارہ شروع ہوگئی۔ فلم کو نقصان پہنچائے بغیر سیٹ پر COVID-19 پابندیوں کا احترام کرنے کے لئے ہر کوئی صحیح طریقہ کی تلاش میں ہے.
کارلو چیٹرین: یہ فیصلہ کرنا بہت جلد ہوگا کہ آیا "معمول" مختصر یا درمیانی مدت میں سنیما میں واپس آئے گا یا نہیں. امکان ہے کہ ہمیں اگلی پابندیوں کا مقابلہ کرنا پڑے گا 8 یا 10 ماہ. اگر ایسا ہے تو, ہمیں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے لئے ایک مختلف فارمولہ تیار کرنا ہے. ہم یقینی طور پر سینما گھروں کے ساتھ فورسز میں شامل ہونا چاہتے ہیں تاکہ ہم یقینی بنائیں کہ ہم ان مشکل حالات میں سنیما کی طاقت کو مستحکم کرسکیں.
اس کے بارے میں ہمیں بتائیں کہ سامعین اس دوران برلن فلم فیسٹیول سے کیا توقع کرسکتے ہیں ہم ایک عالمی میلہ ہیں.
کارلو چیٹرین: فلمیں دکھانے کا ایک پلیٹ فارم بننے سے پہلے, فلمی میلے وہ جگہیں ہیں جہاں لوگ ملتے ہیں اور تبادلہ کرتے ہیں. اس کو ذہن میں رکھتے ہوئے, ہم نے نئی فلمیں نہ دکھانے کا فیصلہ کیا – آن لائن پیش کش پہلے ہی بہت بڑی ہے – لیکن ایک آسان تصور پر توجہ مرکوز کرنا, اور وہ ٹرانسمیشن ہے. فلم سازوں کے مابین جو گفتگو ہمارے آخری ایڈیشن کے فریم ورک میں ہوئی وہ اس خیال کی نمائندگی ٹھوس اور موثر انداز میں کرتی ہے. کلیئر ڈینس کو اولیور آسیاس کے ساتھ گفتگو کرتے ہوئے سنتے ہوئے, یا انگ لی اور کوریڈا ہیروکازو کے مابین تبادلے سے لطف اندوز ہونا نہ صرف روشن خیال اور بصیرت ہے, لیکن یہ خوبصورتی سے کمیونٹی کا احساس دلاتا ہے, ایک تہوار کا مطلب ہے. ہم نے ایک ایسی فلم شامل کرنے کا فیصلہ کیا ہے جو ہمیں واپس لے جائے گی 1979 کیونکہ یہ دیکھنے کے لائق ہے لیکن یہ سنیما کی یاد کو محفوظ رکھنے کے ہمارے عزم کی بھی نمائندگی کرتا ہے۔
ماریٹ رسینبیک: میں برلن چلا گیا 1980 اور پہلی فلم جس نے واقعی مجھ پر گرفت حاصل کی وہ تھی الریک اوٹنگر کی واپسی کا ٹکٹ نہیں. یہ فلم برلن سے بہت جڑی ہوئی ہے – نہ صرف ستر کی دہائی کے آخر میں بلکہ آج بھی برلن. ہمیں فروری میں اس کے کام کے لئے برلنیل کیمرا کے ساتھ الریک اوٹنگر کا اعزاز بخشا گیا. اس کی اتنی وسیع اور با اثر فلمی ہے, اور میں سامعین کو سینما میں اس انوکھی آواز کو دوبارہ دریافت کرنے کی ترغیب دوں گا.
"ابھی ایسا نہیں لگتا ہے کہ جیسے جرمنی کی حکومت فنون لطیفہ میں کمی لانے والی ہے۔" – ماریٹ رسینبیک
ہمیں فنون کو پہلے سے کہیں زیادہ ضرورت ہے ابھی تک کچھ حکومتوں کو عالمی کساد بازاری کی وجہ سے فنڈز میں کمی کرنا پڑ رہی ہے۔ جرمنی میں کیا ہو رہا ہے? موجودہ وقت میں فنون فنڈنگ کو کم کرنے کے خلاف آپ کے اہم دلائل کیا ہوں گے؟?
ماریٹ رسینبیک: جرمنی میں صورتحال قدرے پیچیدہ ہے, لیکن ایک مثبت انداز میں. وفاقی ریاستوں کے نظام میں, لینڈر (امریکہ) "فن اور ثقافت" کے لئے سرکاری طور پر ذمہ دار ہیں. تاہم, حکومت کی سطح پر وزیر مملکت برائے ثقافت اور میڈیا موجود ہے, مونیکا گرüٹرز. ساتھ میں لینڈر کے ساتھ, ریاستی وزیر نے چھوٹے اور درمیانے درجے کے ثقافتی اداروں کی حمایت کے لئے ایک منصوبہ شروع کیا ہے; اس اقدام کا بجٹ ہے 20 ملین یورو. مونیکا گرüٹرز نے بھی اعلان کیا “آرٹ” جمہوری معاشرے کے لئے ضروری ہے اور وہ ثقافتی انفراسٹرکچر کو زیادہ سے زیادہ مضبوط رکھنا چاہتی ہے. اس کے علاوہ, درخواست پر آزادانہ فنکاروں کی حمایت حاصل ہے. ابھی ایسا نہیں لگتا ہے کہ جیسے جرمن حکومت آرٹس کی مالی اعانت میں کٹوتی کرنے جا رہی ہے. فنون فنڈنگ کو کم کرنے کے خلاف ہمارے دلائل دراصل وزیر مملکت کی طرح ہی ہیں: فن عیش و آرام کی بات نہیں ہے, لیکن ہمارے معاشرے کا ایک اہم عنصر. فن انسانیت اور جمہوریت کے لئے ناگزیر ہے.
“20 ویں صدی میں, فلمیں معاشروں کو متحد کرنے کا ایک طریقہ رہی ہیں, مختلف لوگوں کو مختلف پس منظر کے ساتھ اکٹھا کرنے اور اکثر تھیٹر جانے کیلئے, فلم دیکھنا تکالیف پر قابو پانے کا ایک طریقہ تھا۔ – کارلو چیٹرین
آپ کا 5 اگلے فلم بینوں اور فلمی میلوں کیلئے پیش گوئیاں 5 سال?
ماریٹ رسینبیک:
1. کم جماعتیں
2. فلموں کے لئے نئے عنوانات
3. سنیما کے ضروری تجربے پر زیادہ توجہ
4. ان فلموں پر زیادہ توجہ مرکوز کریں جو اہم ہیں
5. نئے سنیما expression اظہار کی ترقی
کارلو چیٹرین: میں اس کے بجائے پیش گوئیاں کرنے سے گریز کروں گا – وہ شاذ و نادر ہی عین مطابق ہیں اور میرے پاس اپنے خیالات کی حمایت کرنے کی بہت کم گنجائش ہے. مجھے یقین ہے کہ موجودہ وقت پر قائم رہنا اور روزانہ کی بنیاد پر کوشش کرنا اور دیکھنا ضروری ہے کہ زیادہ ضروری ہے۔ ابھی جو چیز داؤ پر لگی ہوئی ہے وہ یہ ہے کہ نئی ٹیکنالوجی کو اجتماعی تجربے کے طور پر سنیما کے ساتھ کیسے جوڑا جائے. 20 ویں صدی میں, فلمیں معاشروں کو متحد کرنے کا ایک طریقہ رہی ہیں, مختلف لوگوں کو مختلف پس منظر کے ساتھ اکٹھا کرنے اور اکثر تھیٹر جانے کیلئے, فلم دیکھنا تکالیف پر قابو پانے کا ایک طریقہ تھا – یا تو ذاتی ہو یا اجتماعی یا مخالفت میں ہماری آنکھیں کھولیں. مجھے امید ہے کہ اکیسویں صدی اس ورثے کو نہیں کھوئے گی۔
برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے بارے میں مزید معلومات کے لئے: www.berlinale.de
مزید معلومات کے لئے ہم ایک ہیں.
(تمام تصاویر برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے بشکریہ ہیں. مینس دی دی بینڈ وال وال انیس مولڈاوسکی. ایرک وائس اور سینڈرا ویلر کی تصاویر۔)
ماریٹ رسینبیک اور کارلو چیٹرین کے ساتھ سی۔ ایم روبن
کرنے کے لئے آپ کا شکریہ ہمارے 800 علاوہ عالمی شراکت, فنکاروں, اساتذہ, ادیمیوں, محققین, کاروباری رہنماؤں, اپنے اشتراک کے ل your ہر ڈومین کے طلباء اور سوچا رہنما کے ساتھ سیکھنے کے مستقبل کے بارے میں نقطہ نظر تعلیم کے لئے گلوبل تلاش ہر مہینے.
C. M. روبن (کیتی) CMRubinWorld کا بانی ہے, ایک آن لائن پبلشنگ کمپنی کے عالمی تعلیم کے مستقبل پر مرکوز, اور سیارے کلاس روم کے شریک بانی. وہ تین بہترین فروخت ہونے والی کتابوں اور دو بڑے پیمانے پر آن لائن پڑھیں سیریز کے مصنف ہیں. روبن موصول 3 "عالمی تعلیم برائے تعلیم" کے لئے اپٹن سنکلیئر ایوارڈز۔ سلسلہ, جس یوتھ کے لئے وکالت, میں شروع کیا گیا تھا 2010 اور قوموں کو درپیش کلید تعلیم کے مسائل دریافت کرنے کی دنیا بھر سے ممتاز فکری رہنماؤں کو یکجا کرتا ہے.
C پر عمل کریں. M. ٹویٹر پر روبن: www.twitter.com/@cmrubinworld
تعلیم کمیونٹی پیج کے لئے گلوبل تلاش
متعلقہ مراسلات:
تعلیم کے لئے گلوبل تلاش: ڈائریکٹر شاہربانو سادات کے ساتھ اپنی فلم دی آرفنج کے بارے میں گفتگو
تعلیم کے لئے گلوبل تلاش: سیما کہانی کہانی میں تخلیقی صلاحیتوں اور سالمیت کے لئے نئے معیارات مرتب کرتا ہے
تعلیم کے لئے گلوبل تلاش: خوشی ڈائری کے ڈائریکٹر کے ساتھ ایک گفتگو
تعلیم کے لئے گلوبل تلاش: آرٹس کے لئے مواد کے ساتھ اپنے سیارے اور اپنی تخلیقی صلاحیت کو بہتر بنانا
حالیہ تبصرے