جهانی جستجو برای آموزش و پرورش: امانوئل ووگان لی کارگردان درباره فیلم ضد نقشه خود صحبت می کند

این ماه به بعد شبکه کلاس سیاره, مخاطبان در سطح جهانی می توانند نمایش دهند ضد نقشه برداری, داستان جیم انوته کشاورز سنتی زونی. به عنوان مدیر A:شیوی A:موزه و مرکز میراث, جیم با هنرمندان زونی کار می کند تا آنها را دوباره به سرزمین خود متصل کند, به چالش کشیدن مرزهای خودسرانه تحمیل شده به جهان Zuni.

ضد نقشه برداری به کارگردانی و تهیه کنندگی امانوئل ووگان لی و آدام لوفتن ساخته شده است. وانگ لی یک فیلمساز و آهنگساز نامزد شده است. فیلم های برنده جایزه وی در PBS و نشنال جئوگرافیک به نمایش در آمده اند, و در جشنواره های جهانی به نمایش درآمد.

جهانی جستجو برای آموزش و پرورش خوشحال است که از مدیر امانوئل ووگان لی استقبال می کند.

امانوئل, روند نقشه برداری مقابله می کند, رسم و رسوم, و تاریخچه های مربوط به زندگی برای مردم زونی. با اشاره به قدرت کار او, جیم انوته بیان می کند که "وقتی مردم نقشه ای دارند که بخشی از تایید هویت آنهاست, به آنها می گوید که آنها اهل این مکان هستند. " چگونه نقشه برداری مقابله ای حس اتحاد فیزیکی با سرزمین زونی را بازیابی کرده است, و پیوند فرهنگی با میراث مردم زونی را محکم کرد?

فیلم پیشخوان نقشه برداری, به کارگردانی خودم و آدام لوفتن, داستان چگونگی نقشه را بیان می کند, توسط هنرمندان زونی ایجاد شده است, در حال فراتر رفتن از دیدگاه های استعماری نقشه برداری و چگونگی تحمیل مرزها به منظره و کیهان شناسی زونی هستند, جهان بینی, و چشم انداز. در فیلم, جیم انوته به اشتراک می گذارد که چگونه به هنرمندان زونی روشی پیشنهاد داده شده است تا دیدگاه خود را در مورد رابطه به اشتراک بگذارند, زمین و مناظر, و تاریخ. وقتی به نقشه نگاه می کنیم, این ممکن است به نظر وسیله ای غیرمتعارف باشد. نقشه ها خاطره هستند, داستان, دعا; آنها غیر خطی هستند. آنها داستانهایی بیش از حد هستند که به هیچ وجه شبیه خطوطی نیستند که روی منظره ای تعیین می شود که از A به B برسد یا وقتی به نقشه فکر می کنیم.

تلاش های ضد نقشه برداری Enote بر اساس بنیاد قدرتمندی از آثار هنری ایجاد شده توسط اجداد Zuni و برای او ساخته شد. اهمیت این رویکرد خلاقانه در قدرت و تأثیر این حرکت چیست?

همین امر باعث شده است که این نقشه ها هم برای مردم زونی و هم برای هر کسی که آنها را می بیند بسیار قدرتمند و دگرگون کننده باشند. این نقشه ها از این نظر که به طور خاص دعوت به چالش کشیدن مفاهیم غربی درباره نقشه برداری و بازیابی ارتباط با فرهنگ است ، برای هنر Zuni تا حدودی جدید است, محل, و مناظر از طریق عمل ایجاد تجربه رابطه با منظره و نامیدن آن به عنوان نقشه. شاید به این نقشه نگاه کنید و فکر کنید این فقط یک نقاشی منظره است که با تصاویر یک الهه روبرو شده است, خداوند, یا نمادها, اما در واقع آنها اتصالات چند لایه برای قرار دادن هستند که جهان بینی Zuni را تشکیل می دهند.

به اعتقاد شما یا امیدوارید که اصلی ترین عواملی که مخاطبان در Counter Mapping می گیرند?

نقشه های آنها چیزی را زنده می کند که در فرهنگ آنها وجود دارد, و در خاطرات و تجربیات مردمی که در آنجا زندگی می کنند زنده است. این یک الهام به مردم در سراسر جهان است تا در مورد چگونگی تعریف نقشه ، دوباره فکر کنند. این فقط برای مردم Zuni نیست. من فکر می کنم آنچه جیم خلق کرده هرکسی را به تفکر درمورد اینکه رابطه ما با یکدیگر چیست و چگونه آن را بصری ارائه می دهیم دعوت می کند? آیا خطوط روی نقشه تعیین مرزهای جغرافیایی مکان خواهد بود؟? یا می تواند چیزی بسیار جادویی باشد, بسیار زنده تر و شخصی تر - یک خاطره, تجربه ای که از طریق یک رسانه تصویری به گونه ای ترجمه می شود که بتواند خود و کسانی که با زندگی در زندگی رابطه داریم را بیان کند.

ممنون امانوئل

 C. M. روبین و امانوئل ووگان لی

(همه عکس ها با مجوز از پروژه جهانی یکپارچه هستند)

اکنون در شبکه کلاس سیاره نشان داده می شود, ضد نقشه برداری.

نویسنده: C. M. روبین

به اشتراک گذاشتن این پست در