A Pesquisa Global para a Educação: Educação é meu direito – África do Sul

2013-12-08-cmrubinworldJonathan_Jansen_South_Africa_students_yellow500.jpg
 

The policy-driven reforms have focused largely on outputs, isto é. achievements on test scores, without the same attention given to the sufficiency of inputs (adequate resources, especially in poor schools) and the quality of throughputs (the educational process itself).” – Jonathan Jansen

I hold a Bachelor’s Degree in Arts…” – Nelson Mandela

Those were the words Nelson Mandela used in 1964 to open his 10,699 word defense in the historic Rivonia Trial. “It expresses both an achievement and an ideal worth striving for,” explains today’s contributor to A Pesquisa Global para a Educação, Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector of the University of the Free State in central South Africa, President of the South African Institute of Race Relations, and a Fellow of the Academy of Science of the Developing World. In that year, é apenas 298 Africans passedmatricwith university entrance, and in this society with a turbulent racial past, é apenas 98 had been awarded bachelor’s degrees in the previous year. “Ainda hoje,” continues Jansen, “holding a first degree would distinguish a young South African from disadvantaged communities; in the 1960s, such an achievement would have been stupendous.

Como você vai descobrir hoje na Parte 2 do “Educação é meu direito” série, Mandela’s education legacy continues. Equity-focused educational change is Jonathan Jansen’s work. He seeks to turn around some of the most dysfunctional schools in rural South Africa, using a strong mentorship-based model of change. Adicionalmente, Helen Janc Malone, whose new book Liderando a Mudança Educacional: Questões Globais, Desafios, e Lições sobre a Reforma Whole-System features Jansen’s work, weighs in. Helen is Director of Institutional Advancement at the Institute for Educational Leadership in Washington DC.

Why didn’t Mandela’s government force integration in all schools once they came into power?

South Africa had a negotiated political settlement, which in spirit and content preempted any radical reform of economy, society and education. The Constitution enshrined the rights of all South Africans, such as language rights, and the new Schools Act legislation ceded considerable power to school governing bodies -Black and Whiteto determine things like the language policy and enrollment levels of a school, provided of course there was no discrimination. Além, the new government wanted to ensure a strong public school sector and feared that any strong intervention in former White schools would cause these middle class communities to establish their own private institutions. In any event, many (though not all) White schools had allowed for gradual racial integration without reaching that tipping point where Black student numbers grew to the point of causing White flight. Where that happened, all White schools became all Black schools almost overnight. White Afrikaans schools, often the most conservative of all types of White schools, would often remain dominant White using language rights (Afrikaans) as a shield to defend the status quo. Rural White Afrikaans schools, often with poor students and empty classrooms, came under huge pressure to admit Black students from overcrowded township schools; in many cases, this led to parallel English classes for Black students, not without racial conflict in many cases. Global, the march to racial integration in all schools continues, and it is simply a matter of time, given the overwhelmingly large Black student numbers, that all schools will be racially integrated without the need for too much political pressure.

2013-12-08-cmrubinworldJonathan_Jansen_South_Africa_Students_Blue500.jpg
 

“Você precisa de um governo que está profundamente comprometida com a reforma educacional além de simplesmente aumentar os níveis de financiamento para as escolas.” – Jonathan Jansen

Quais são os tipos de escolas públicas existem atualmente na África do Sul?

A primeira grande diferencial das escolas públicas é a raça. Mais do que 80% das escolas são exclusivamente Preto dada a demografia e história da África do Sul; este é improvável que mude dada Branco consciência e definir padrões raciais de segregação residencial. The only changes to be expected will continue to be in the minority of White schools where racial integration has been uneven but will, in time, result in Black majority schools as well. The second differentiator is class. Sobre 20% of South African schools are middle class White schools with more racial integration in the former White English schools and less so in White Afrikaans schools. Middle class schools have raised more and more of their school funds from parent contributions as state funding to these public schools declined. The more wealthy White public schools are mainly English with smaller numbers of Black students given the exorbitant school fees that exclude most Black students. Black schools are further subdivided by government according to fivequintiles,” which reflect different levels of socio-economic need, with the poorest schools receiving more state funding than the rest.

What is being done to create excellent schools for all in South African children?

The primary instrument for governmental action in the post-apartheid period has been state policy. The plethora of policies has been largely symbolic, powerful statements of anti-apartheid values admired for profound and progressive pronunciations about a better society. Na prática, there has been a considerable distance between policy and practice for the following reasons: low levels of capacity for implementation; high levels of corruption such as in the woefully inadequate textbook delivery system; weak accountability systems for teachers; and a strong teachers union, allied to the ruling party, which consistently blocks any fundamental reforms of education that makes any stringent demands on teachers.

Em seguida, the policy-driven reforms have focused largely on outputs, isto é. achievements on test scores, without the same attention given to the sufficiency of inputs (adequate resources, especially in poor schools) and the quality of throughputs (the educational process itself).

Finalmente, reform interventions at the school level, such as new curricula, consistently underestimate the levels of dysfunction in township schools (few schools have a predictable timetable) and the low levels of subject matter competence among teachers.

The most successful interventions to reform schools happen outside of government through non-governmental organizations, religious organizations, the private sector such as large banks and accounting firms, e universidades. Most of these interventions focus on improvements in physical science and mathematics education, and there is demonstrable evidence that without the impacts of these non-state initiatives, the achievements of poor township schools would be even more disastrous.

The limitations of such non-state initiatives are their limited system-wide impacts on 29,000 escolas; for that you need a government that is deeply committed to educational reform beyond simply increasing the levels of funding to schools.

2013-12-08-cmrubinworldJonathan_Jansen_South_Africa_Sstudents_uniforms500.jpg
 

The challenges facing the South African public education system underscore the need to approach educational change in a comprehensive, rather than a piecemeal wayone that pays equal attention to inputs, throughputs, and outputs; that encourages public-private partnerships and school-community relationships, and focuses attention on improving the teaching force.” – Helen Janc Malone

Helen, what can we learn from South Africa’s system level change?

Racial integration in education is a gradual endeavor in societies with turbulent racial pasts. The public policy call for social cohesion, integration and democracy is not often matched in practice, where tensions, divisions and challenges remain, particularly in communities that feel disenfranchised or threatened by the aspiring social goals. Racial and socio-economic stratification persists in one form or another and continues to undermine the opportunities for all children to receive quality education.

The challenges facing the South African public education system underscore the need to approach educational change in a comprehensive, rather than a piecemeal wayone that pays equal attention to inputs, throughputs, and outputs; that encourages public-private partnerships and school-community relationships, and focuses attention on improving the teaching force. Access to and quality of learning opportunity, particularly for Black students from lower and middle classes, deve estar no centro da reforma educativa se os alunos estão a ter uma chance de prosperar e experimentar a mobilidade social ascendente. Esta não é apenas uma questão de equidade; é fundamental para a democracia e a prosperidade do país como um todo.

Os desafios e oportunidades da África do Sul apresentar considerações ilustrativos para a comunidade global. Como muitas sociedades se tornam cada vez mais plural e / ou luta para afastar-se barreiras e estratificações, que reprimiam prosperidade social e avanço, educational change necessitates fresh approaches that lift up all students and, em particular, the traditionally marginalized, using education as a vehicle for positive social change.

2013-12-08-cmrubinworldhelenmalonejonathandjansen300.jpg

Helen Janc Malone, CM. Rubin, Jonathan Jansen

Photos are courtesy of the University of the Free State.

To read more about Jansen’s and Malone’s work on equity, ver Liderando a Mudança Educacional: Questões Globais, Desafios, e Lições sobre a Reforma Whole-System (Teachers College Press, 2013) em http://store.tcpress.com/0807754730.shtml

Para obter mais artigos da Educação é minha série Direita: A Pesquisa Global para a Educação: Educação é meu direito – Índia, A Pesquisa Global para a Educação: Educação é meu direito – México, A Pesquisa Global para a Educação: Educação é meu direito – Brasil, A Pesquisa Global para a Educação: Educação é meu direito – Reino Unido

GSE-logo-RylBlu

Na busca Global para a Educação, se juntar a mim e líderes de renome mundial, incluindo Sir Michael Barber (Reino Unido), Dr. Michael Bloco (EUA), Dr. Leon Botstein (EUA), Professor Clay Christensen (EUA), Dr. Linda, Darling-Hammond (EUA), Dr. Madhav Chavan (Índia), Professor Michael Fullan (Canadá), Professor Howard Gardner (EUA), Professor Andy Hargreaves (EUA), Professor Yvonne Hellman (Holanda), Professor Kristin Helstad (Noruega), Jean Hendrickson (EUA), Professor Rose Hipkins (Nova Zelândia), Professor Cornelia Hoogland (Canadá), Honrosa Jeff Johnson (Canadá), Senhora. Chantal Kaufmann (Bélgica), Dr. Eija Kauppinen (Finlândia), Secretário de Estado Tapio Kosunen (Finlândia), Professor Dominique Lafontaine (Bélgica), Professor Hugh Lauder (Reino Unido), Professor Ben Levin (Canadá), Senhor Ken Macdonald (Reino Unido), Professor Barry McGaw (Austrália), Shiv Nadar (Índia), Professor R. Natarajan (Índia), Dr. PAK NG (Cingapura), Dr. Denise Papa (US), Sridhar Rajagopalan (Índia), Dr. Diane Ravitch (EUA), Richard Wilson Riley (EUA), Sir Ken Robinson (Reino Unido), Professor Pasi Sahlberg (Finlândia), Professor Manabu Sato (Japão), Andreas Schleicher (PISA, OCDE), Dr. Anthony Seldon (Reino Unido), Dr. David Shaffer (EUA), Dr. Kirsten Immersive Are (Noruega), Chanceler Stephen Spahn (EUA), Yves Theze (Lycée Français EUA), Professor Charles Ungerleider (Canadá), Professor Tony Wagner (EUA), Sir David Watson (Reino Unido), Professor Dylan Wiliam (Reino Unido), Dr. Mark Wormald (Reino Unido), Professor Theo Wubbels (Holanda), Professor Michael Young (Reino Unido), e Professor Minxuan Zhang (China) como eles exploram as grandes questões da educação imagem que todas as nações enfrentam hoje. A Pesquisa Global para Educação Comunitária Página

C. M. Rubin é o autor de duas séries on-line lido pelo qual ela recebeu uma 2011 Upton Sinclair prêmio, “A Pesquisa Global para a Educação” e “Como vamos Leia?” Ela também é autora de três livros mais vendidos, Incluindo The Real Alice no País das Maravilhas.

Siga C. M. Rubin no Twitter: www.twitter.com/@cmrubinworld

Autor: C. M. Rubin

Compartilhe este post sobre