کچھ برطانوی ماہرین کے طور پر کئی کے طور پر لگتا ہے کہ 20 اس طرح کے امریکہ کے طور Lyme بیماری گرم سپاٹس میں vacationing جبکہ برطانیہ Lyme بیماری کے انفیکشن کی فیصد بیماریاں لگنے برٹس سے پیدا ہوتی ہیں (نیو انگلینڈ) اور وسطی یورپ کے کچھ حصوں. لائم (Borreliosis), Anaplasmosis / Ehrlichiosis, Babesiosis, راکی ماؤنٹین بخار دیکھا, Bartonella, Tularemia, اور حال ہی میں, Borrelia miyamotoi (Lyme borreliosis کی ایک دور کے رشتہ دار) ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ٹک سے پیدا ہونے والی متعدی امراض سے تسلیم کیا جاتا ہے جن میں بیماریوں کے کنٹرول اور روک تھام کے لئے مراکز (سی ڈی سی) دعووں Lyme بیماری سب سے زیادہ عام اور سب سے تیزی سے بڑھتی ہوئی بیماری ہے.
Lyme بیماری اور دنیا بھر کے دیگر ٹک سے ہونے والے امراض پر اپنی توجہ مرکوز میں آج, میں نے برطانیہ کی طرف دیکھو. میں نے ڈاکٹر کی طرف سے شامل کر رہا ہوں. ٹم بروکس, نادر اور امپورٹڈ پیتھوجینز لیبارٹری کے سربراہ – پبلک ہیلتھ انگلینڈ, سٹیلا Huyshe-SHIRES, Lyme بیماری ایکشن کے چیئر, ڈاکٹر. رچرڈ Bingham کو, جو ہڈرسفیلڈ یونیورسٹی میں Lyme بیماری مطالعہ کر رہا ہے, اور ٹیڈ ولسن, Silviculture ریسرچ انٹرنیشنل لمیٹڈ میں ڈائریکٹر اور Silviculturist.
برطانیہ میں Lyme بیماری کی سالانہ واقعات کیا ہے?
سٹار: صرف مثبت خون کے ٹیسٹ ریکارڈ کیا جاتا ہے کیونکہ ہم نہیں جانتے اور ان کے بارے میں 1000 / سال ہیں. پبلک ہیلتھ انگلینڈ مزید اندازہ ہے 2,000-3,000 مقدمات دھپڑ کے مرحلے میں تشخیص کر رہے ہیں. Lyme بیماری ایکشن ایک ممکنہ اندازہ ہے 15-20,000 نئے مقدمات / سال, لیکن یہ ایک چھوٹا سا نمونہ کے علاقے پر مبنی ہے.
کی ٹیم: بڑھا نگرانی کے تعارف میں چونکہ 1997, زائد 6,900 مقدمات برطانیہ میں رپورٹ کیا گیا ہے. لیبارٹری سے تصدیق کی صورتوں کے لئے مطلب سالانہ واقعات کی شرح سے اضافہ ہوا ہے 0.38 کرنے کے لئے 100,000 مدت کے لئے کل آبادی 1997-2000, کرنے کے لئے 0.64 میں 2002, اور کرنے 1.64 فی مقدمات 100,000 میں کل آبادی 2010. بہت سے معاملات میں ایک ددورا کی بنیاد پر جنرل پریکٹیشنرز کی طرف سے تشخیص کر رہے ہیں, اور ان کے بعد عام طور پر لائم مائپنڈوں کے لئے تجربہ کیا نہیں کر رہے ہیں, وہ حوالے سے کہا اعداد و شمار میں شامل نہیں ہیں.
ٹیڈ: یہ برطانیہ کے شہریوں کے بہت سے دیگر Lyme بیماری hotspots میں چھٹیوں کے لے بات نوٹ کرنا بھی ضروری ہے, اس طرح کے نیو انگلینڈ اور وسطی یورپ کے طور پر. ہم کے طور پر کئی کے طور پر لگتا ہے کہ 20 بیماریوں کے لگنے کی فیصد جبکہ بیرون ملک بیماریاں لگنے لوگوں سے اٹھتا. موجودہ وقت میں, اس سے کم گتہین اور زیادہ جسمانی طور پر فعال ہونا آبادی کی حوصلہ افزائی کرنے کے لئے وقف ایک اہم حکومتی پروگرام موجود ہے. ایک بڑا دھکا چلنے اور جنگلات کی زندگی دیکھ کے لئے عوامی جنگلات اور دیگر کھلی جگہ کی وسیع استعمال پر ہے. Lyme بیماری برطانیہ میں قدرتی ماحول سے منسلک سب سے اہم صحت کے خطرے ہے کہ دی, یہ معلومات ہے کہ یہ خیال ہے کہ ایک آبادی میں خراب صحت کے خطرے کو متوازن اور کم سے کم کرنے کے لئے دیا جاتا ہے کہ ضروری ہے “صحیح کام کر” تفریح کے لئے ایک جگہ کے طور پر بیرونی جگہوں کا استعمال کرتے ہوئے کی طرف سے, ورزش اور بحالی.
کتنی آسانی سے آپ کو اس بیماری دنیا کے کسی حصے میں پھیل جا سکتا ہے سوچتے ہیں?
کی ٹیم: Borrelia جینس میں حیاتیات وسیع پیمانے پر دنیا بھر میں تقسیم کی جاتی ہیں. Lyme بیماری کے لئے اسی طرح بیماری کے ساتھ منسلک پرجاتیوں یورپ میں پائے جاتے ہیں, شمالی امریکہ اور ایشیا. متعلقہ حیاتیات افریقہ میں موجود ہیں, اور انفیکشن کی ایک قسم کا سبب, اس بیماری کا بوجھ میں تحقیق اس وقت ابتدائی مراحل میں ہی ہے، اگرچہ. مائکرو حیاتیات ان سمتیہ کو اپنانے, اور ان کے اپنے ترجیح دی پرجاتیوں ٹک کے ساتھ مختلف Borrelia ایسوسی ایٹ. ticks کے پرندوں پر طویل فاصلے منتقل کیا جا سکتا, اور کبھی کبھار نئے علاقوں میں خود کو قائم کرو.
آپ کو برطانیہ میں Lyme بیماری کے لئے ایک قابل اعتماد ٹیسٹ کی کیا ضرورت ہے?
سٹار: نہیں. کوئی بھی نہیں کرتا.
کی ٹیم: پی ایچ ای کے نادر اور امپورٹڈ پیتھوجینز لیبارٹری (RIPL) Porton نیچے سے اوپر کی بنیاد, Borrelia burgdorferi مائپنڈوں پتہ لگانے کی طرف تشخیص Lyme بیماری, Lyme بیماری کی وجہ سے جو پیکر, ایک مریض کے خون میں. RIPL امریکی اور یورپی حکام کی طرف سے سفارش کی دو درجے کے نظام کا استعمال کرتا ہے, ایک مغربی داغ کی بنیاد پر ایک تصدیق کے ٹیسٹ کے بعد کیا اسکریننگ ٹیسٹ. تمام ٹیسٹنگ مکمل طور پر subjectivity کے بچنے اور ٹیسٹ پڑھنے میں مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے خود کار ہے. وہ مائپنڈوں کی کم سطح کا پتہ لگانے کے کر سکتے کیونکہ حساس اسکریننگ ٹیسٹ استعمال کیا جاتا ہے; لیکن وہ دوسرے حالات کے ساتھ کچھ مریضوں کے خون کے نمونے میں کبھی کبھی جھوٹی مثبت نتائج پیدا کرنے کا نقصان یہ ہے.
آپ کو دائمی Lyme بیماری موجود ہے کہ یقین کرتے ہو یا یہ Lyme بیماری سے متحرک دیگر بیماریوں کے لئے ایک غلط نام ہے کہ?
کی ٹیم: اعصابی یا مشترکہ ملوث ہونے کے ساتھ فروغ Lyme بیماری کے لئے علاج کیا گیا ہے جو بعض مریضوں کے علاج کے بعد کچھ وقت کے لئے مسلسل علامات پڑے گا, جو وقت کے ساتھ حل کر سکتے. یہ ایک شدید انفیکشن کے ساتھ منسلک ٹشو نقصان کے مطابق ہے, لیکن ایک دائمی انفیکشن کے اپنے آپ میں ایک اشارے نہیں ہے. اس طرح کے معاملات علامات دوبارہ انفیکشن یا دیگر غیر متعلقہ حالات خارج کرنے کے لئے حل نہیں ہے تو احتیاط سے تحقیقات کی جانی چاہئے. سٹار: دائمی لائم ابتدائی علاج کے بعد جاری رکھنے Lyme بیماری کا مطلب, لیکن کوئی موثر ٹیسٹ اس کے لئے نہیں ہے کے طور, یہ موجود ہے کہ آیا کے بارے میں زیادہ دلیل ہے. ہم جاری رکھنے علامات فعال بیماری کی وجہ سے ہیں چاہے نہیں جانتے, اور مدافعتی رد عمل یا ٹشو نقصان.
فی الحال Lyme بیماری کی شناخت اور علاج کے چیلنجوں پر قابو پانے کے لئے میں ان کی کوششوں پر توجہ مرکوز برطانوی محققین کہاں ہیں?
کی ٹیم: پبلک ہیلتھ انگلینڈ (پی ایچ ای) جنرل پریکٹیشنرز کی طرف سے شرط کی عوام میں Lyme بیماری کے بارے میں آگاہی اور شناخت کو بہتر بنانے کیلئے کام کر رہا ہے. ہم نے بھی وہ لائم borreliosis کے لئے مخصوص ہے کہ ایک reproducible نتیجہ پیش بھی اس میدان میں کسی بھی ایڈوانسز ہماری پریکٹس میں پیش کیا جاتا ہے کہ یقینی بنانے کے لئے مختلف تشخیصی ٹیسٹ جائزہ ہیں. نایاب پی ایچ ای & امپورٹڈ پیتھوجینز لیبوریٹری ایک خصوصی Lyme بیماری کے طبی خدمت پیش کرتے ہیں کرنے کے لئے منتخب متعدی بیماری کے مراکز کے ساتھ مذاکرات کر رہا ہے, اور برطانیہ میں Lyme بیماری کی تحقیقات اور انتظام کے لئے رہنمائی کا ایک مخصوص سیٹ کی ترقی کر جائے گی. Lyme بیماری کی روک تھام کے اس انفیکشن کے انتظام کی سب سے زیادہ مؤثر طریقوں میں سے ایک ہے. لائم borreliosis کے خلاف ایک کامیاب ویکسین تیار کی ہے اور امریکہ میں متعارف کرایا گیا تھا، اگرچہ, یہ تجارتی وجوہات کی بنا پر واپس لے لیا گیا, تاکہ بیداری کو نشان لگائیں, اگر ممکن ہو تو ٹک سے نجات متاثر علاقوں, لمبی گھاس سے نجات, ٹک متاثر علاقوں میں مناسب لباس کا استعمال, اور منسلک ticks کے ابتدائی ہٹانے کی سب سے اہم روک تھام کے اقدامات رہیں. بہر حال, نئی ویکسینیں میں تحقیق جاری رکھے ہوئے ہے, لیکن کوئی مصنوعات مستقبل قریب میں دستیاب ہونے کا امکان ہے.
رچرڈ, آپ Lyme بیماری تحقیق فی الحال ہیں پر توجہ مرکوز کرتا?
رچرڈ: میری تحقیق Borrelial لحمیات کی ساخت کے مطالعہ کی طرف ہدایت کی جاتی ہے. میں فی الحال فیکٹر ایچ بائنڈنگ سرگرمی ہے کہ بیرونی جھلی پروٹین کی ایک قسم میں دیکھ رہا ہوں. ہم ان جین کلون کیا گیا ہے اور ای میں نو پروٹین پیدا کر رہے ہیں. کولی. ہمارا مقصد ایکسرے Crystallography اور چھوٹے زاویہ ایکسرے بکھرنے کا استعمال کرنا ہے (SAXS) 3 جہتی ڈھانچے کا تعین کرنے. اس ساخت کے اعداد و شمار Borrelia میزبان مدافعتی جواب سے بچ نکلنے کس طرح ہماری سمجھ کو آگے بڑھانے کے حیاتیاتی سرگرمیوں کے ساتھ مل جائے گا.
رچرڈ, کہ کس طرح Lyme بیماری کے لئے بہتر تشخیصی آلات اور علاج تلاش کرنے کے لئے متعلقہ اس تحقیق ہے?
رچرڈ: ہم Borrelia سطح کے انووں کے علم اور افہام و تفہیم حاصل کرنے کے لئے مقصد. بہت سے موجودہ تشخیصی آلات Borrelial سطح پروٹین خلاف مائپنڈوں کا پتہ لگانے پر انحصار کرتے ہیں. ہم کے بارے میں زیادہ علم ہے تو بالکل وہی جو پروٹین بیکٹیریا کی سطح پر موجود ہیں, اس ٹیسٹ کے اس قسم کے بہتر بنانے کے لئے استعمال کیا جا سکتا. علاج کے لئے کے طور پر, ہم Borrelia میں سطح پروٹین اور خامروں کی ایک رینج کی تعلیم حاصل کر رہے ہیں. ان کے خامروں کی کچھ مستقبل میں قائم منشیات کے اہداف ہو سکتا ہے. Borrelia جینوم کی ایک بڑی تعداد دیگر حیاتیات کے لئے بہت کم مماثلت کے ساتھ پروٹین کے لئے میں encodes. یہ ان بیکٹیریا میزبان کے ساتھ بات چیت اور مدافعتی جواب سے بچ نکلنے کس طرح ہماری سمجھ کو محدود کر دیتی. میرا مقصد ان غیر تسلی بخش سمجھ سالموں کو نشانہ بنانا ہے. ہم فی الحال جین کلوننگ رہے ہیں, ای میں ری کمبی نینٹ پروٹین کی پیداوار. کولی اور سنرچناتمک جائزوں کی کوشش کر. میں نے موسم گرما کے دوران کچھ دلچسپ نتائج شائع کرنے کی امید ہے.
ٹیڈ, آپ کو آپ کے جنگلات منصوبے کے اہداف جنگل مینیجرز اور زائرین کے لئے ایک چھوٹی سی تفصیل میں وضاحت کر سکتے ہیں.
ٹیڈ: موجودہ وقت میں, میں نے جنگلات اور قدرتی وسائل کے پیشہ ور افراد کے لئے ڈیزائن کیا ایک بہترین طرز عمل کے ہینڈ بک پر کام شروع کرنے والا ہوں, اور بھی ماحولیاتی معلمین. مقصد ticks کی پر پس منظر کی معلومات فراہم کرنے کے لئے ہے, ان ماحولیات, ملک بھر میں کسی بھی دفتر میں بیٹھ کر سکتے ہیں اور ایک کے طور پر خدمت کر سکتے ہیں اور Lyme بیماری “ریڈی ریفرنس” مفید معلومات کے. اس کے علاوہ, میں صحت عامہ کی پیغام رسانی کی طرف اور بھی مسکن انتظام کے مسائل دونوں کو دیکھنے کے لئے کی منصوبہ بندی, انفیکشن کے خطرے سے کسی ایک جنگل میں کم کیا جا سکتا ہے جہاں بہترین پریکٹس کیس اسٹڈیز کی ایک رینج فراہم کرنے کے. کورس, یہ ماحولیاتی اور صحت عامہ کے طول و عرض صرف ایک ہی ہیں کہ یاد رکھنا اہم ہے (اہم) جنگ میں بھوگرست Lyme بیماری کے واقعات کو کم کرنے.
کیا تحقیق پر آپ کو دنیا بھر کے سائنسدانوں ترجیح دینا ضروری ہے یقین کرو?
سٹار: ہم مریضوں اور ڈاکٹروں ساتھ مل کر ان سب سے اوپر پر ووٹ دیا جس میں ایک ترجیح مقرر کرنا پارٹنرشپ میں مصروف 10 تحقیق کے لیے غیر یقینی صورتحال. سب سے اوپر 2 ترجیحات میں ایک بہتر ٹیسٹ تلاش کرنے کے لئے Lyme بیماری اور کے مختلف مراحل کے لئے سب سے مناسب علاج تلاش کرنے کے لئے تھے.
ٹیڈ: میرے خیال سے ہم اتنا ہی اہم زاویہ کی ایک بڑی تعداد سے Lyme بیماری سے نمٹنے کے لئے کی ضرورت ہے کہ یقین رکھتے ہیں. واضح طور پر, انفیکشن کے خطرے کو کم سے کم کی جا رہی ہے سب سے بہترین آپشن ہونا. زیادہ سے زیادہ لوگ بیماری کے بارے میں معلوم ہے اور woodland یا نوعیت کے دوروں کے بعد احتیاط سے خود کو پرکھنے ہیں تو, پھر ہم بیماری کا بوجھ کم کرنے پر ایک ڈرامائی اثر ہو سکتا ہے. یہ بھی ضروری ماحولیات اور ticks کی کوریج اور Borrelia بیکٹیریا پر بنیادی تحقیق ہے (اور دیگر ٹک سے پیدا ہونے والی بیکٹیریا). تاہم, لوگوں کو متاثر کیا گیا ہے جہاں, تشخیص اور علاج کے اختیارات کے دونوں کے بارے میں عظیم تنازعہ اور تشویش بنی ہوئی ہے. یہ صحت کے پیشہ ور افراد کے درمیان زیادہ تربیت مطلب, خاص طور پر جی پی کی, ہمارے تشخیصی ٹیسٹ میں بھی اور بہتری. تو, ہم برطانیہ میں بیماری کے واقعات میں کمی دیکھنی ہے تو Lyme بیماری کے ساتھ چیلنج کا حصہ بہت سے مختلف عناصر اور زاویہ کی ضرورت ہے کہ یہ حقیقت ہے.
مزید امریکی معلومات کے لئے: HTTP://www.TBDAlliance.org.
مزید معلومات کے لئے برطانیہ: HTTP://www.lymediseaseaction.org.uk.
Lyme بیماری ایکشن کی تصاویر سوپیی, پبلک ہیلتھ انگلینڈ, رچرڈ Bingham کو اور ٹیڈ ولسن.
زیادہ ہے Ticks مضامین کے لئے: یہاں کلک کریں
تعلیم کے لئے عالمی تلاش میں, سر مائیکل باربر سمیت میرے ساتھ اور عالمی سطح پر معروف فکری رہنماؤں (برطانیہ), ڈاکٹر. مائیکل بلاک (امریکہ), ڈاکٹر. لیون Botstein (امریکہ), پروفیسر مٹی Christensen کے (امریکہ), ڈاکٹر. لنڈا ڈارلنگ-ہیمنڈ (امریکہ), ڈاکٹر. مادھو چوہان (بھارت), پروفیسر مائیکل Fullan (کینیڈا), پروفیسر ہاورڈ گارڈنر (امریکہ), پروفیسر اینڈی Hargreaves نے (امریکہ), پروفیسر کریں Yvonne ہلمین (نیدرلینڈ), پروفیسر کرسٹن Helstad (ناروے), جین Hendrickson نے (امریکہ), پروفیسر گلاب Hipkins (نیوزی لینڈ), پروفیسر Cornelia Hoogland (کینیڈا), فاضل جیف جانسن (کینیڈا), مسز. چینٹل کوفمین (بیلجیم), ڈاکٹر. Eija Kauppinen (فن لینڈ), سٹیٹ سیکرٹری Tapio Kosunen (فن لینڈ), پروفیسر ڈومینک Lafontaine (بیلجیم), پروفیسر ہیو Lauder (برطانیہ), پروفیسر بین لیون (کینیڈا), رب کین میکڈونلڈ (برطانیہ), پروفیسر بیری McGaw (آسٹریلیا), شیو ندار (بھارت), پروفیسر R. نٹراجن (بھارت), ڈاکٹر. PAK NG (سنگاپور), ڈاکٹر. ڈینس پوپ (امریکہ), شریدر رازگوپالن (بھارت), ڈاکٹر. ڈیانے Ravitch (امریکہ), رچرڈ ولسن ریلی (امریکہ), سر کین رابنسن (برطانیہ), پروفیسر Pasi Sahlberg (فن لینڈ), Andreas کی Schleicher (پیسا, او ای سی ڈی), ڈاکٹر. انتھونی Seldon نے (برطانیہ), ڈاکٹر. ڈیوڈ Shaffer کے (امریکہ), ڈاکٹر. کرسٹن عمیق کر رہے ہیں (ناروے), چانسلر اسٹیفن Spahn (امریکہ), ایوز Theze (اسکول Français کی امریکہ), پروفیسر چارلس Ungerleider (کینیڈا), پروفیسر ٹونی ویگنر (امریکہ), سر ڈیوڈ واٹسن (برطانیہ), پروفیسر Dylan کے Wiliam (برطانیہ), ڈاکٹر. مارک Wormald (برطانیہ), پروفیسر تیو Wubbels (نیدرلینڈ), پروفیسر مائیکل نوجوان (برطانیہ), اور پروفیسر Minxuan جانگ (چین) وہ تمام اقوام کو آج سامنا ہے کہ بڑی تصویر تعلیم سوالات دریافت کے طور پر. تعلیم کمیونٹی پیج کے لئے گلوبل تلاش
C. M. روبن وہ ایک موصول ہوئی ہے جس کے لئے دو بڑے پیمانے پر پڑھا سیریز کے مصنف ہے 2011 میں Upton سنکلیئر ایوارڈ, “تعلیم کے لئے گلوبل تلاش” اور “کس طرح پڑھیں گے?” انہوں نے تین bestselling کتابوں کے مصنف ہیں, سمیت Wonderland میں یلس اصلی.
حالیہ تبصرے