Alice – Almanya'da

2012-07-26-cmrubinworldstrba500.jpg
Annelies Štrba – Nyima 438, 2009. Nezaket Annelies Štrba ve Frith Sokak Galeri, Londra.
© VG Resmi-Kunst, Bonn 2012.
 

Lewis Carroll orijinal el yazması verdi beri Alice'in Harikalar Diyarı Maceraları erken bir Noel hediyesi olarak 10 yaşındaki Alice Liddell için 1864, Hikayenin görselleştirme çalışmalarının ayrılmaz bir yönü olmuştur. 19. yüzyıldan itibaren günümüze kadar, Dünya çapında görsel sanatçılar ilk son derece meraklı ve cesur küçük kız tarafından keşfedilen yaratıcı rüya dünyasının yansıtmak ve canlandıracak kendi yollar buldular. Yani ne Carroll adlı “Alice” kitaplar Almanlar genç ve yaşlı demek?

Hamburg Sanat artık kendi sunuyor Sanatın Alice in Wonderland sergi, bir ölçüde değiştirilmiş bir versiyonu Alice in Wonderland Tate Liverpool'da bu yılın başlarında gösterilen sergiler (İngiltere) ve MART Rovereto (İtalya). sergi Hamburg Sanat kendi koleksiyonundan yanı sıra diğer büyük uluslararası müze ve özel koleksiyonlardan alınan birçok yeni eserin yer aldığı. Ben sergi küratörü istedi, Dr. Annabelle Görgen-Lammers, tavşan deliğinden beni aşağı çekmek ve Hamburg Sanat ziyaretçiler deposunda sahip olduğu fantastik deneyim yoluyla bana konuşmak.

2012-07-26-cmrubinworldbrinkmann400.jpg
Thorsten Brinkmann – Bertha black uçuş Tame Koyu, 2010.
Nezaket Galerie Mathias Günther.
© VG Resmi-Kunst, Bonn 2012.
 

Lewis Carroll adlı ne “Alice” kitaplar Almanlar genç ve yaşlı demek?

Çoğu Alman Carroll adlı hatırlar gibiyim “Alice” Onların çocukluk. Aileleri onlara okudum ve onların çocuklarına okudum, ya da birden biri gördük “Alice” filmler. Böylece çoğu ziyaretçinin, sergi ile ilk dernek kendi çocukluğuna geri dönüyor ve çocukluk duygu ve çocukluk soruları yeniden keşfetmeye edilir. Ancak, Özellikle son popüler film ile (Tim Burton tarafından), “Alice” tüm insanlarla çok popüler hale geldi. Nihayet, Matrix gibi 1990'ların kült-film sahneleri atıfta ile “Alice”, Orta yaş insanlar yorumların ve hikayenin farklı katmanlarının geniş yeniden keşfetmek başladı. Gibi “Alice” Dünya çapında kolektif hafızanın bir parçası haline gelmiştir, ve bu büyük ölçüde birden filmlere dayalı, biz de ilk filmden hikayenin sanatsal yorumlanyla film odadan bir vurgu (1903) ileriye. Ayrıca tarihi ve son popüler tiyatro Başvurular eklendi — Kostümler ve filmler — yapımların Almanya'daki kamu hatırlar (örneğin. Tom Waits dinleyebileceğiniz bir Robert Wilson gösterisi).

Ne yapabilirsiniz Hamburg Sanat ziyaretçiler “Sanatın Alice in Wonderland” sergi ziyaret ettikleri zaman keşfetmeye bekliyoruz?

gösteri medyanın geniş yelpazesi bu konuya yaklaşımlarının çeşitliliği gösteriyor, ve özel bir mise-en-sahnesi ile, Sergi çarpıcı bir görsel harikalar dönüşen. Ziyaretçiler böylece hikaye ve en yüksek sanat-tarihsel kalitede sergiler yapımında ve resepsiyon yeni bilgiler ortaya koymak bekleyebilirsiniz. Ek olarak, onlar da bir harikalar kendileri içine duygusal ve psişik dalış bekleyebilirsiniz. Bunlar çok şehvetli sanat eserleri ile karşı karşıya, Film odaları ve tüm oda tesisatı, hangi kendi organları birlikte küçüldü veya Alice'in gibi genişlettik gözükecek. Bu onbaşı deneyimleri ile onlar duygusal bir şekilde Alice geçmesi gerekiyordu tüm metamorfozlarının anlamaya başlayabilir. Onlar aslında odaların tekrarlanan metamorfozlarının ile karşı karşıya olmak nasıl bir şey olduğunu yaşayabilirsiniz, dil, görüntüler, ve kendi organları, ve böylece onlar da senin çok kendini sürekli dönüşümünü ile Alice gibi karşı karşıya olmak ne anlama geldiğini yaşayabilirsiniz.

2012-07-26-cmrubinworldPipilotti_Rist_Das_Zimmer500.jpg
Pipilotti Rist – oda, 1994. Hamburger Bahnhof Friedrich Christian Flick Koleksiyonu.
© Nezaket Pipilotti Rist ve Hauser & Wirth.
Fotoğraf: Stefan Rohner.
 

Mart ve Tate sürümü aksine Kunsthalle en sergi eşsiz yapacaktır neler?

Alice in Wonderland konuda sanatsal yansımaları açıkça anlaşılan basit çocuk hikayesi fikir tarihiyle referansların karmaşık bir ağdır içinde gizlenmiş olduğunu göstermektedir, mantık ve felsefi kaygılar ilkeleri. Aynı zamanda saçma birçok içeren bir derece eğlenceli bir hikaye, alogical veya anlamsız elemanlar, ve aynı zamanda ince zekâ ve ironi ile biberli. anlatının yaratıcı rüya gibi dünya böylece varoluşsal meseleler bir keşfedilecek çok fazla verir “şakacı bir yol.” Bunu aldık “şakacı yolu” son derece felsefi sorulara yaşandığı “cidden mi.” Biz sergi bir bizim eklemeleri için model ve yeniden olarak aldı. Biz daha eklendi 20 Ek sanat pozisyonları. Diğerleri arasında, Biz Pipilotti Rist gibi çok iyi bilinen sanatçıların ilgi çekici yapıtları eklendi, Leonor Fini, ve Sir John Tenniel. Biz Stephan Balkenhol gibi tanınmış Alman sanatçıların başlıca eserlerini eklendi, Stephan Huber ve oda-tesisat, ama biz de çok eğlenceli dahil, Böyle Fin sanatçı Hanna Haaslahti interaktif bir yüklemesi gibi bilinmeyen genç sanatçıların şehvetli eserleri. Ek olarak, Biz tamamen yeni bir şekilde sergi düzenlenmiş. Sıkı kronoloji çıkın ve ziyaretçi kendini yaşayabilirsiniz metamorfozuna bir ders icat. halkı yardımcı olmak için, Orijinal kitabın büyüleyici fikir ve metinler üzerinde artık tamamen açık olmayabilir hangi, Her odaya yerleştirilen John Tenniel resimlerinden biri, SAV'den, sanatçılar odasında bakın görüntülenen hangi özgü konu ve sosyal ya da felsefi sorular tanıtan.

2012-07-26-cmrubinworldblake400.jpg
Sir Peter Blake – Aynanın sayesinde için Çizimleri, 1970. Tate Koleksiyonu.
© Peter Blake 2002. VG Bild-Kunst, Bonn 2012.
 

Eğer Lewis Carroll'un eserlerinden ilham edildiğini Alman sanatçıların ve yazarların bazı bahseder misiniz? Kunsthalle sergi yer bu önemli sanatçıların ya da eserlerinden birini Are?

Biz Max Ernst gibi bir uluslararası tarafından önemli eserlerin sürü yanı sıra Alman sanatçılar böyle ekledi, Richard Oelze, Thorsten Brinkmann, Stephan Balkenhol, ve Stephan Huber. örneğin Stephan Huber'ın odası kurulumu küçücük oluşur, tüm ziyaretçiler geçmek zorunda geçtiği gizli bir kapı, Bunun arkasında daha fazla dev şapka karşılaşmaya 2 metre boy, hangi nihayet konuşur, Alice vardı deneyimleri gerekçe.

Eğer Almanlar hikayenin ardındaki hikayenin farkında mı, yani. Alice Liddell ayrıca Carroll'un öykü için ilham ve o kitapta karakterlerin birçoğu onun ailesinden ve çevreye ilham edildi olduğunu?

Ben sergiye ziyaretinden sonra düşünüyorum, Dodgson ve Liddell ailesi üzerindeki malzemenin çok içeren, Alice ziyaretçinin görünüm sadece bu noktada zenginleştirilmiştir. Zaten serginin ilk haftasında geçirmiş gibi, Bu bilgiler, bu en yaratıcı hikayenin tarihsel arka planı hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum halka büyük ilgi olduğunu. Nihayet, biz bile bizim ana pazarlama motifi olarak Alice Liddell Dodgson tarafından bir fotoğraf var ve bu yüzden herkes ilk olarak yaratılış bağlamını tanımaya harikalar halinde dalış.

2012-07-26-cmrubinworldsmith1500.jpg
Kiki Smith – Gözyaşı II Havuzu (Lewis Carroll sonra), 2000.
© Kiki Smith / Evrensel Sınırlı Sanat Editions, Inc.
 

Bu sergi sizin için ne anlama geliyor?

Ben her ziyaretçinin kendisini ve kendi çocukluk hayallerini yeniden keşfetmek için büyük bir şans olduğunu düşünüyorum — korkular yanı sıra umutlar, fantastik hem de büyümenin acımasız yanları. Böylece kişinin kendi hayatı yansıtmak için bir şanstır, büyüleyici ve tarihsel önemli sanat eserleri keşfetmek yanı sıra. İki yıl hazırlık, Kendimi tekrar tamamen hikaye ile tekrar aşık geri kitaba dalarak şansı, onun zekâ, ve derin içeriği. Harikalar bazı bölgelerinde zalim olsa bile, Carroll mizah şeyler çözmek için bir yol olduğunu gösterdi. Bu son derece felsefi bir kitap, biz bu konuda ve ruhunun yaratılmış sergi gibi farklı katmanlarda okunabilir.

Sergiler kişisel sık nelerdir?

Ben sürrealist sanat uzmanı olduğum için, Ben son derece saygı ve değer sürrealist kitabından yansıması, Böyle Max Ernst gibi en “1941 Alice.” Ama aynı zamanda da onun kendi kimliğini yansıtmak için eğlenceli bir katılımcı haline seyirci izin ve ona zorlamak oda kurulumları seviyorum. Çok Carroll'un buluşlar üzerinde büyüleyici sanat filmleri takdir, Böyle Jan Svankmeier filmi olarak, Jabberwocky, ya Gary Hills’ Petunya Gel. Ama gerçekten de, Harikalar olarak, söz içine şeyler koyar tek karşılaşma veya tek işi değil, Benim favorim hikayenin bütün kasten tutarsız akışı ve bizim reworked sergi dolayısıyla toplamıdır.

Hamburg Sanat hakkında daha fazla bilgi için “Alice” sergi

2012-07-26-cmrubinworldannabellegrgen300.jpg
Dr. Annabelle Görgen-Lammers ve C. M. Rubin

Tüm fotoğraflar Hamburg Sanat nezaket vardır.

Alice Toplum Sayfa

Alice makaleler için: buraya tıklayın

C. M. Rubin o aldığı için iki çok okunan çevrimiçi serisinin yazarı 2011 Upton Sinclair ödülü, “Eğitim Global Arama” ve “Nasıl Oku Will?” O da üç çok satan kitapların yazarı, Dahil Harikalar Gerçek Alice.

C izleyin. M. Twitter'da Rubin: www.twitter.com/@cmrubinworld

Yazar: C. M. Rubin

Bu Mesaj On paylaş