Alice — Cerchio! Gotcha! Alice?

2013-12-18-cmrubinworldalicewatchagotcha500.jpg

Alice nel paese delle meraviglie è uno dei primi libri scritti con l'intento di bambini divertenti e non migliorando o educarli. E 'ancora una boccata d'aria fresca. Mi piace pensare che la mia versione di Alice Liddell in Cerchio! Gotcha!, parla e agisce più come la Alice dei libri di varie altre versioni più recenti.” — Gareth Jones
 

Cerchio! Gotcha!, uno stile molto british della pantomima (o panto), è tutto pronto per deliziare e intrattenere il pubblico presso il Burgdorff Center for the Performing Arts a Maplewood, N.J., questa settimana in una peculiare tradizione britannica dell'inverno musicale teatro comico. Panto britannico ha radici molto profonde che risalgono al 15 °- e 16 ° secolo tradizione italiana della Commedia dell'Arte. Era la mia prima introduzione al teatro, e ancora oggi rimane una forma di intrattenimento che mi appassiona. “E 'tutta una questione di tradizione,” spiega Edward Ash-Milby, che interpreta Charles Dodgson in mostra. “E ciò che più bello modo per trascorrere ogni vacanza di stare con i bambini della famiglia e soprattutto, ridendo l'affascinante stupidità di una pantomima britannica.”

Panto è progettato per le famiglie, ed è progettato per essere una forma partecipativa di teatro, quindi se siete abbastanza fortunati da ottenere a Cerchio! Gotcha!, essere pronti a ridere e cantare e tifare e boo e, naturalmente, gridare “Cerchio!” un sacco. La trama ci porta indietro nel tempo fino al 64-anno-lungo regno della regina Vittoria, durante il quale un sacco di cose incredibili accaduto. Lo spettacolo tratta l'intero periodo come un unico punto nel tempo, mescolando personaggi, eventi e ogni genere di cose affascinanti insieme, tra cui un intero mondo in più. Da qui, Alice Liddell (l'ispirazione originale per Alice nel paese delle meraviglie), Charles Dodgson, Sherlock Holmes, Oliver Twist, e altri si trovano attraverso lo specchio in un mondo vasto e meraviglioso di dirigibili, giganti guerrieri meccanici a vapore, un cappello con un telescopio e una teiera. “C'è un sacco di azione,” spiega Wyatt Ash-Milby, che interpreta il Artful Dodger, “ma ho avuto la lettura più divertente in un accento cockney.”

Ho avuto l'opportunità di chattare con il produttore / scrittore Gareth Jones sulla produzione e il molto popolare tradizione britannica del pantomime.

2013-12-18-cmrubinworldwyattashmilbyartfuldodgerwatchagotcha500.jpg

“Guardando il gioco prendono vita nelle mani di alcuni attori molto impressionante è stata un'esperienza gioiosa. Il contrasto tra il discorso e costumi dei monelli e personaggi ben istruite è uno dei motori trainanti della manifestazione.” — Gareth Jones
 

C. M. Rubin: Gareth, perché è importante pantomime?

Gareth Jones: Nel Regno Unito, la maggior parte degli adulti che amano il teatro dal vivo iniziato con Pantos come un bambino. Essi sono gli spettacoli più frequentato ogni anno, e aiutano a mantenere teatri all'aperto. Quando vado a vivere il teatro negli Stati Uniti, di solito c'è un mare di teste grigie per un pubblico. Niente di male a essere più anziani — Sono abbastanza vecchio me stesso — ma è bello dare una nuova generazione di un amore di beni, abitare, in-your-face intrattenimento. E per gli adulti troppo, panto è abbastanza differenza della maggior parte di altre forme teatrali. Si mantiene viva una tradizione antica e degna. Ma dimenticare tutto quello che e ascoltare ciò che la signora. Hudson dice Cerchio! Gotcha!: “Te lo dico io cosa: Ignorare tutto ciò che abbiamo detto tutto su panto. Basta ricordare che l'ultimo pezzo: Divertitevi! Noi sicuramente sarà.”

2013-12-18-cmrubinworldwatchagotchaposter400.jpg

“E 'bello dare una nuova generazione di un amore di beni, abitare, in-your-face intrattenimento. Panto è abbastanza differenza della maggior parte di altre forme teatrali. Si mantiene viva una tradizione antica e degna.” — Gareth Jones
 

Rubin: Parlami di alcuni dei tuoi personaggi preferiti ed eventi in Cerchio! Gotcha!

Jones: Gli anni vittoriani ci ha dato tanta parte della nostra grande letteratura: Diavolo, Arthur Conan Doyle, Kipling, Robert Louis Stevenson, Bram Stoker, Wilkie Collins, H. Sol. Wells, e molti altri. Il cinema oggi è ancora affollato di storie di quel periodo, da Sherlock Holmes a Guerra dei mondi. E naturalmente c'è Alice. Alice nel paese delle meraviglie è uno dei primi libri scritti con l'intento di bambini divertenti e non migliorando o educarli. E 'ancora una boccata d'aria fresca. Mi piace pensare che la mia versione di Alice Liddell in Cerchio! Gotcha! parla e agisce più come la Alice dei libri di varie altre versioni recenti. Alice Liddell è educato e rispettoso ma non significa un pushover. Lei è forte e pieno di risorse, e sono abbastanza sicuro che se non avessi avuto il suo salvata dalle grinfie del malvagio Mad Hatter per Wiggins, il Artful Dodger, Principe Leopoldo, Charles Dodgson, e Dr. Watson (insieme a un gruppo di altri), lei avrebbe uscito vincitore in ogni caso. Dodgson stesso è un fan devoto di lei, e nel tentativo di liberarla dal mondo specchio, egli cerca di reclutare Sherlock Holmes. Sfortunatamente, finisce con incompetente cugino Shamrock di Sherlock. Dodgson si porta con una specie di dignità divertito in ogni momento, e la sua scena con il professor Moriarty come scambiare competenze scientifiche tra il mondo è uno dei miei pezzi preferiti.

Guardando il gioco prendono vita nelle mani di alcuni attori molto impressionante è stata un'esperienza gioiosa. Il contrasto tra il discorso e costumi dei monelli e personaggi ben istruite è uno dei motori trainanti dello spettacolo.

Un altro uno dei miei pezzi preferiti è la nostra visita al Victorian Music Hall, con il suo maestro di cerimonie Floccinaucinihilipilificative, la routine commedia dei Bruvvers GerBlimey (alcuni degli attori più giovani in mostra), e la mia breve apparizione come Zingo il mago.

2013-12-18-cmrubinworldedwardashmilbycharlesdodgson500.jpg

Quale migliore modo per trascorrere ogni vacanza di stare con i bambini della famiglia e soprattutto, ridendo l'affascinante stupidità di una pantomima britannica.” — Edward Ash-Milby
 

Rubin: Così, Gareth, la domanda da un milione di dollari: Sarà pantomima prendere piede negli Stati Uniti?

Jones: La mia risposta a questa, in base alla nostra esperienza finora, è un sonoro “sì!” Il pubblico lambisce assolutamente il anarchica, nonsense rumoroso che è il cuore della forma d'arte. E gli adulti amano unendosi così come i ragazzi fanno. Panto è molto interattivo.

A me pare evidente che dovremmo avere nuovi temi per le storie, e non (come nel Regno Unito) infinite versioni di un piccolo numero di storie. La maggior parte di queste storie sono state oggetto di film Disney, e quando si parla di Biancaneve, per esempio, o Aladdin, per gli americani, hanno già un molto chiaro (e Disneyesque) visione della storia in testa. Credo che questo funziona contro il godimento, ed è per questo che ho rotto un nuovo terreno con i miei Pantos.

Rubin: Cosa sperate Panto primi temporizzatori porterà via da Cerchio! Gotcha!?

Jones: La mia risposta migliore di questo è semplicemente “godimento.” Uno dei più bei complimenti che abbia mai ricevuto è stato dopo lo show dello scorso anno. Mia moglie ha chiesto un ragazzo se avesse goduto lo spettacolo. Lui disse, “Chi ha scritto che mostrano conosce un lotto circa divertimento!” Penso che, dopo aver visto lo spettacolo, così fa il pubblico.

Per maggiori informazioni su Cerchio! Gotcha! visita brownpapertickets.com/event/508445 e deadgoodllc.com.

2013-12-18-cmrubinworldgarethheadshots300.jpg

C. M. Rubin e Gareth Jones

Tutte le foto sono per gentile concessione di Deadgood Events LLC.

Visita la Comunità Alice Pagina Qui.

Per ulteriori articoli Alice: clicca qui

C. M. Rubin è l'autore di due ampiamente lettura serie on-line per il quale ha ricevuto una 2011 Premio Upton Sinclair: “Il Global Ricerca per l'Educazione” e “Come faremo a Leggere?” Lei è anche l'autore di tre libri bestseller, Compreso The Real Alice in Wonderland.

Autore: C. M. Rubin

Condividi questo post su