爱丽丝梦游仙境 是第一次参展，全面专注于刘易斯·卡罗尔的经典之作 “爱丽丝” 书籍和他们从首次公布的巨大影响力对视觉艺术的世界 爱丽丝梦游仙境 在 1865 至今.
二，从25日到6月3日 2012, 视觉盛宴 (由泰特利物浦美术馆合作与沃尔玛迪罗韦雷托和汉堡艺术馆举办) 将采取中心舞台在沃尔玛. 刘易斯·卡罗尔在他那个时代的艺术舞台既是一种创新的摄影师和兴趣在艺术和艺术家的学者的积极参与者. 他不停地与公司像诗人和艺术家丹特·加布里埃尔·罗塞蒂人才, 雕塑家亚历山大·蒙罗, 和艺术家约翰·埃弗里特·米莱爵士. 由罗塞蒂和米莱斯绘画的沃尔玛的部分 爱丽丝梦游仙境 随着威廉霍尔曼·亨特和亚瑟·休斯别人谁卡罗尔在他著名的日记中写道展览.
展览的时机是完美的，当然自七月, 2012 是的第一讲150周年 爱丽丝梦游仙境 故事爱丽丝·利德尔, 卡罗尔的灵感爱丽丝. 2015 将迎来麦克米伦的第一个出版150周年 爱丽丝梦游仙境. 我问克里斯蒂安娜·科卢, 在沃尔玛的董事, 特伦托和罗韦雷托现代和当代艺术博物馆, 分享她的展览，有什么意见 爱丽丝梦游仙境 意味着意大利.
什么是刘易斯·卡罗尔的爱丽丝书意味着意大利年轻人和老年人?
卡罗尔的书是经典和形式的西方集体想象的一部分. 我不知道是否有翘了专门的意大利感受的性格, 但我相信，有许多版本和翻译, 其中最后我听说是As'àtera鼻翼去s'ispigru和迟夙Alisedda b'at agatadu; 换句话说, 一个版本在撒丁岛 (这是我从自己的区域). 这个例子是一个非常显著之一，因为它使用了爱丽丝的故事，不仅重振已陷入忽视的语言也创造新词, 终于到了地方文化的丰富性结合起来, 建立在口头传播非物质遗产, 与文献编纂. 识别和拨款的过程中开始运动，说多，如果不是所有的爱丽丝故事的非凡实力.
什么游客到沃尔玛的 爱丽丝梦游仙境 展览预计当他们参观游览? 什么会令沃尔玛的展览相比大老版本独特?
这次展览是奇迹世界, 就像是博物馆, 在wunderkammer的后代 (对象的百科全书式的集合). 在这个意义上, 奇迹不仅是哪些惊喜, 让人惊讶，并给我们留下张着嘴, 但在这其中充当我们的创造力名副其实的雷管相反, 我们的反应和解决问题的能力, 我们愿意看到的东西以不同的方式和新的观点在世界; 当一切都说过和做过, 它调用的东西质疑. 有疑惑的爱丽丝并不等同于她的存在的脆弱性，但与她的成长能力, 对于“老多''. 我们的观众会发现这个'老多'’ 在展览的呈现, 在这样的展览已经奠定了, 我们已寻求与一个精确的视觉识别对应于该参考文献的阅读博物馆之间作出解释, 著作, 作品展出, 穿插和分数由图形设计，其能够在整个保持整体的重量保持在一起, 没有停止与讽刺和新鲜度，以减轻它.
你能告诉我们一些意大利艺术家和作家已经通过启发刘易斯·卡罗尔的作品? 任何在沃尔玛的展览精选了这些重要艺术家和他们的作品的?
卡罗尔的故事有着在意大利非凡以下过. 我们可以制定翻译无限列表, 免费解释, 儿童改编版本，自由换位启发 (包括精细逐詹尼Rodari, 爱丽丝人物), 而那些成人 (阿尔多·布丝版本, 例如) 并为电影节在罗马, “爱丽丝在市” 其标志, 由马蒂Guixé设计. 我相信，爱丽丝真的是一种包罗万象的, 一个象征性的隐喻其艺术和它的各种形式的, 从电影院到设计, 油画雕塑和录像艺术, 已经利用到“说明’ 即使是黑暗和密集的一部分，这个女孩和她的作家曾代表. 爱丽丝梦游仙境, 然而，, 不考虑作品的意大利艺术家; 我们应借鉴而不是一些谁将会提供他们的个人愿景, 同时通过展览中调或反对自己的风格所提供的建议，以便他们可以为我们提供自己的个人愿景.
你认为意大利人都知道这个故事背后的故事, 即. 爱丽丝·利德尔是卡罗尔的灵感的故事，也有很多在书中的人物以她的家庭和她的环境启发? 这是不是您认为会感兴趣?
因此，意大利公众知情，展会布局, 其也被按时间顺序, 将提供一系列的点让很多放在一起的，他们已经拥有一个拼图, 从而提供了历史的一个完整的，有意识的视野和世界对着所有, 再加上发生了什么幕后. 我毫不怀疑，即使这些方面将是相当大的吸引力和兴趣.
这是什么意思展览给你? 有一些展品您的个人喜好是什么?
我宁愿展览作为一个整体. 我喜欢的项目，经历了超市内设立其身份的重要组成部分. 再加上我所有的合作者谁分享了这个冒险与我, 我确信，我们已经创建了变化的见证, 设备，不仅翻译，但实现我们对博物馆的愿景作为一个地方的乌托邦, 可能性, 同时及时查看立体的和; 在我们感到自己的地方是在“仙境”, 在其他地方，但在家里.
现代和特伦托和罗韦雷托的当代艺术博物馆, 在沃尔玛, 是意大利最重要的博物馆之一.
照片礼貌爱丽丝梦游仙境展在世贸商城, 特伦托和罗韦雷托现代和当代艺术博物馆.
欲了解更多爱丽丝的文章: 点击这里
ç. M. 鲁宾是两个广为传诵的在线系列，她接受了笔者 2011 厄普顿·辛克莱奖, “全球搜索教育” 和 “我们将如何阅读?” 她也是三本畅销书, 其中 真正的爱丽丝梦游仙境.
按照ç. M. 鲁宾在Twitter: www.twitter.com/@cmrubinworld
最新评论